11 câu ‘Đuổi hình bắt chữ’ bản tiếng Nhật thách thức các ‘thánh giải đố’ thiên tài
“Đuổi hình bắt chữ'” là trò chơi quen thuộc với người Việt chúng ta. Đây là loại Game thử thách trí thông minh và óc tưởng tượng phong phú của người chơi. Nhật Bản lại không có trò chơi kiểu như vậy, nhưng để luyện từ vựng hoặc chơi chữ “Kotoba asobi” người Nhật có một số trò như:
早口言葉 (Hayakuchi Kotoba): Nói nhanh
しりとり(Shiri tori): Nối chữ
倒語 (Tougo): Nói ngược, nói lái chữ.
Vậy khi tiếng Nhật được đưa vào game “đuổi hình bắt chữ” sẽ chơi như thế nào?
-Các bạn nhìn hình và đoán từ vựng.
-Số ô trống tương ứng với số chữ cái trong từ đó.
-6 ô chữ phía dưới chứa các chữ tương ứng của từ cần tìm.
-Lưu ý ở đây có cả cách chơi chữ lấy nghĩa tiếng Việt, âm đọc tiếng Nhật luôn đấy.
Nào các bạn đã sẵn sàng chinh phục 11 câu đố của Japo chưa?
Câu số 1:
Câu số 2:
Câu số 3:
Câu số 4:
Câu số 5
Câu số 6
Câu số 7:
Câu số 8:
Câu số 9:
Câu số 10:
Câu số 11:
Các bạn đã tìm ra câu trả lời chưa? Đây cũng là một trong những cách hay để “làm thân” với tiếng Nhật đấy. Vừa giải trí vừa nhớ lâu từ vựng thì còn gì bằng phải không nào? Bạn nghĩ sao nếu thỉnh thoảng Japo cùng chơi Game như thế này với các bạn ? Hãy cho chúng tớ biết ý kiến của mọi người nhé !
Chee
Tiếc thương những từ tiếng Nhật “chết không kịp ngáp” trong từ điển thập niên 90
Chùm ảnh chứng minh đến Google Translate còn “bất lực”với tiếng Nhật huống chi người nước ngoài
Dù có thành thạo mọi giáo trình, bạn cũng không thể giải nghĩa được những từ tiếng Nhật sau