Bạn đã biết được bao nhiêu “loại” nhân viên văn phòng ở Nhật?

Thứ Bảy 03/02/2018 | 7:20 Sáng

Khi lần đầu sang Nhật du học hoặc đi làm, hẳn các bạn sẽ có rất nhiều thắc mắc khi chứng kiến cuộc sống con người nơi đây.

Một trong những điều có thể khiến các bạn ngạc nhiên, chính là nhân viên văn phòng ở Nhật đều trông giống như nhau.

Bên ngoài họ có thể giống nhau nhưng nhân viên công sở ở Nhật được chia làm 11 loại đấy. Nếu bạn thắc mắc sự khác biệt như thế nào thì hãy cùng Japo tìm hiểu nhé!

1. The Window Seat: Madogiwa (窓際)

Nghĩa đen là “cầu nguyện trước cửa sổ”, Madogiwa ám chỉ một nhân viên đã được “đặt” ở cửa sổ. Anh ta là dư thừa, đảm nhận những nhiệm vụ hàng ngày vô nghĩa hoặc không quan trọng.

Vì cách bố trí văn phòng của Nhật rất chật hẹp và mọi người ngồi chung quanh nhau để làm việc, riêng Madogiwa bị cô lập và không thuộc về một đội nào.

Những người này thường là người già và giữ khoảng cách vì các công ty Nhật Bản không bao giờ sa thải.

2. The Snoozer: Inemuri (居眠り)

Đây là một thuật ngữ gây cười, liên quan đến hành động của một nhân viên tích cực giả vờ ngủ trong văn phòng để đánh lừa sếp của mình với ý nghĩ rằng: “anh ấy bận rộn và chăm chỉ đến công việc mà không có thời gian để ngủ ở nhà”.

3. Công nhân Mundane: Dobunezumi zoku (ドブネズミ族)

Thuật ngữ này đề cập đến các nhân viên mặc trang phục màu xám. Họ rất đông, không phân biệt giới tính và ở khắp mọi nơi.

4. The Nonchalant Phantom: Hodohodo zoku (ほどほど族)

Mục tiêu chính của nhóm người này là cố gắng tránh xúc tiến để giảm căng thẳng trong công việc và có nhiều thời gian rảnh rỗi hơn.

Hodohodo zoku không phải là một cái lò sưởi vào mùa đông. Nếu công việc của họ chỉ là công việc chứ không phải niềm đam mê thì trường hợp này được gọi là “hành xác”.

Dĩ nhiên họ có thể tự giải thoát cho bản thân, thậm chí có thể tránh các việc thừa thãi nếu không ai nhớ đến họ.

5. Người hút thuốc lá: Hotaru zoku (蛍族)

“Firefly Clan” là thuật ngữ ám chỉ ánh sáng duy nhất trong cuộc đời của họ đến từ những điếu thuốc lá.

Nguồn kurdsatnews

6. Người công việc: Sarari man (サラリーマン)

Nhóm người này đến từ nền tảng của các trường ưu tú. Do đó, họ đã được đào tạo để “chiến đấu” với công việc không ngừng nghỉ và điều này gây tổn hại đến sức khỏe.

Cuộc sống của Sarari man thuộc về công ty từ khi tốt nghiệp cho đến khi nghỉ hưu. Có thể nói, họ là “thành phần chủ chốt” của Karoshi.

7. Người nhiều chuyện: Chicchai-ningen (ちっちゃい人間) hoặc Usagi-Mimi (兎耳)

Chicchai-ningen được hiểu theo nghĩa đen là một người nhỏ bé, Usagi-mimi có nghĩa là tai thỏ. Cả hai đều đề cập đến những người có niềm vui trong việc tung tin đồn hoặc buôn dưa lê.

Nguồn japandailypress

8. The Backstabber: Uragirimono (裏切り者)

Theo nghĩa đen có nghĩa là “kẻ phản bội”. Những người công sở thuộc dạng này hoạt động đặc biệt tốt trong môi trường tập thể và môi trường tích cực của Nhật Bản.

Nguồn nocamels

9. Freeter / Smurf: Sumafu zoku (スマーフ族)

Từ “freeter” là vỏ bọc của “freelance” – tự do và “arbeiter” – công nhân (theo tiếng Đức).

Đó là những người trẻ tuổi bị mất việc, không tự do, hoặc lười biếng, không tham gia vào lực lượng lao động của đất nước ngay sau khi tốt nghiệp.

Có thể, họ có những giấc mơ khác để theo đuổi, hoặc rõ ràng hơn vì họ không thể tìm được việc làm.

Nhóm người cuối cùng khác biệt với NEET, họ là những người hoạt náo viên hoặc những người muốn đi làm nhưng chưa tìm được việc. NEET chính là những người ăn bám xã hội, dành tất cả thời gian sống trong thế giới ảo.

Như vậy, bạn đã biết được bao nhiêu nhóm người công sở ở Nhật?

Tham khảo jpninfo

Akkun