Nhân vật “Thầy giáo Phân” được học sinh tiểu học yêu thích, liệu có được đón nhận ở Việt Nam?

Ở Nhật có một nhân vật hư cấu gọi là Unko Sensei (Thầy giáo Phân) xuất hiện trong Series sách dạy học Unko Drill.

Nhiều em học sinh tiểu học, đặc biệt là nhóm học sinh tiểu học từ năm 1 đến năm 3 (từ 7-9 tuổi) có hứng thú với từ “unko” (phân). Đến mức chỉ cần nhắc đến từ này là các em sẽ bật cười.

Chính bởi sự phổ biến đó mà Unko Sensei đã xuất hiện, như một cách kết hợp giữa chơi và học dành cho các em.

Ảnh https://www.zweigen-kanazawa.jp/news/p3596.html

Unko Doriru được dịch theo nghĩa đen là “bài tập phân”, xuất hiện lần đầu ở Nhật vào năm 2017. Trong sách gốc, mỗi nhân vật được giới thiệu bởi Unko Sensei (thầy phân), sử dụng sức mạnh của phân đem đến một Series giáo dục độc đáo cho trẻ em, mở ra bầu trời tri thức về toán học, khoa học, ngôn ngữ,…và rất nhiều ngành học khác.

Trẻ em ghét gì? Học
Trẻ em thích gì? Phân
Unko Sensei là giáo viên có thể kết hợp hai điều này lại với nhau và trở thành tài liệu học tập mới mẻ cho trẻ.

Ảnh https://kaden.watch.impress.co.jp/docs/column/941ikumen/1233403.html

Tuy nhiên, nhiều người vẫn cho rằng những từ như Unko (phân) là “từ xấu”, bẩn, không nên để trẻ em tiếp xúc, kể cả có vì mục đích giáo dục.

Tất cả các câu ví dụ trong sách đều liên quan đến phân.

Ví dụ: Điền cách đọc thích hợp vào chỗ trống

こちらの四つのうんこには、それぞれ四季イメージしております。

Trong 4 cục phân này, tôi tưởng tượng mỗi cục tượng trưng cho bốn mùa.

Chỉ bằng những ví dụ chẳng đâu vào đâu, các em lại có thể vươn xa trí tưởng tượng của mình. (Nhân tiện bạn có biết cách đọc của Kanji 四季?*cười nham hiểm*)

Theo bạn, Series sách này liệu có được đón nhận ở Việt Nam không? Bạn nghĩ sao về việc xây dựng nhân vật Unko Sensei này?

JAPO thực hiện một khảo sát nhỏ liên quan đến nhân vật Unko Sensei, các bạn hãy tự do chia sẻ suy nghĩ của mình nhé !!!!

https://docs.google.com/forms/d/11rizEcxuBKqNv9u6ANRqYxfe35maQNjlwnoa4WkLBqY/edit

• khảo sát
• Unko Sensei