Cụm từ “penis fencing” (đấu “kiếm”) nằm top Trending trên Twitter Nhật Bản những ngày vừa qua

Vừa qua, trên Twitter – nền tảng mạng xã hội phổ biến của Nhật Bản vừa được một phen dậy sóng vì cụm từ #ペニスフェンシング(penis fencing) – tạm dịch là “đấu kiếm” bỗng dưng lọt vào top trending. Có rất nhiều bình luận thể hiện sự khó hiểu và thích thú về trending này như:

“Tại sao ‘penis fencing’ lại hiển thị trong mấy tweet gợi ý của tôi??”

“Tôi đã ngồi cười suốt 10 phút khi lướt feed vì cái trend này.”

“Tôi đang đi làm nhưng mà trong đầu vẫn cứ suy nghĩ về penis fencing.”

“Tôi thấy như suốt 12 tiếng vừa qua tôi chỉ nói về mỗi penis fencing thôi ý.”

Có thể khi nghe đến cụm từ “đấu kiếm”, các bạn sẽ liên tưởng ngay đến Manga Yaoi – truyện tranh nói về tình yêu giữa các chàng trai. Thế nhưng, thật ra, cụm từ “penis fencing” không liên quan gì đến Manga hay Anime, đây là cụm từ được dùng trong khoa học, để nói về sinh vật biển!

Vào tuần trước, trên kênh NHK đã phát sóng phần mới nhất của loạt phim tài liệu thường niên Hentoko Dobutsu Academy (Tạm dịch: Học viện động vật kỳ lạ). Trong tập phim này, họ có nói đến hành vi giao phối của loài Hiramushi (giun dẹp biển – ocenic flat worm), hành vi này được gọi là ‘penis fencing’.

Ảnh: https://wikishabri.hatenablog.com/entry/polycladida

Loài giun này có tên khoa học là Pseudobiceros hancockanus.

Khi nghe đến đây, có lẽ bạn sẽ tưởng tượng ra cảnh hai con giun đực “đấu kiếm” với nhau để tranh giành bạn tình, con nào sống sót sẽ được giao phối với con cái. Tuy nhiên, sự thật còn thú vị hơn. Hiramushi là loài lưỡng tính, có cả cơ quan sinh sản đực và cái.

Khi tiến hành “đấu kiếm”, hai bên sẽ ra sức, cố gắng làm cho đối phương trở thành bên thụ tinh. Cuộc chiến khép lại khi bên chiến thắng thành công tiêm tinh trùng vào bên thua cuộc, để làm được điều này, chúng sẽ đục một lỗ trên người bạn tình bằng “kiếm” của mình… chỉ cần vào được cơ thể của “nạn nhân”, tinh trùng sẽ tự động tìm được buồng trứng.

Hai loài giun Pseudobiceros hancockanus và Pseudobiceros bedfordi trong hình dưới đây đều có hai dương vật, điều này khiến chúng ta liên tưởng đến cuộc chiến của những Samurai…

Sau chương trình của đài NHK phát sóng, người dân Nhật Bản không chỉ được nâng cao hơn về kiến thức khoa học mà còn được một đề tài thú vị mới để bàn tán và pha trò.

Có nhiều giả thuyết được đặt ra nhưng các nhà khoa học chưa tìm ra được nguyên nhân chắc chắn dẫn đến hành vi giao phối ‘penis fencing’ của giun dẹp biển.

Dù sao thì, nếu lần tới bạn gặp một tình huống khó xử khi hẹn hò, hãy nhớ rằng nếu bạn là một con giun dẹp biển, mọi chuyện sẽ phức tạp hơn nhiều!!!

• Twitter