Đọc vị biển số xe ở Nhật để biết xe nào nên dè chừng, tránh chuốc phiền cho bản thân

Ở hầu hết các quốc gia trên thế giới, xe ô tô đều được gắn biển số. Biển số xe ở mỗi quốc gia lại được quy định khác nhau. Dưới đây là biển số tại Nhật.

https://car-me.jp/articles/8094

Thế nhưng nếu nhìn kỹ, bạn có thể nhận ra một số “yếu tố” quan trọng trong thiết kế để biết về các giá trị khác nhau của chiếc xe mang biển số đó.
Lần này tôi sẽ giới thiệu cho các bạn các loại thiết kế biển số có thể bắt gặp ở Nhật và ý nghĩa của chúng.

Chữ xanh trên nền trắng.

Đầu tiên là loại biển số như hình minh hoạ ở hình trên.
Biển số này được dùng cho cá nhân và pháp nhân, để di chuyển hoặc sử dụng cho các mục đích khác nhau của cá nhân hay pháp nhân đó. Đây là loại phổ biến nhất trong số các loại biển số.

Chữ trắng trên nền xanh lá

Thiết kế lộn ngược màu sắc so với loại trên. Loại này dùng cho phương tiện với mục đích kinh doanh trực tiếp, ví dụ Taxi chở khách hoặc xe tải chở hàng.
Trong khi số vụ tai nạn do loại xe mang biển số này gây ra đang gia tăng, đa số chủ xe đều có khả năng thuê được luật sư giỏi để xử lý kiện cáo liên quan. Tóm lại chiếc xe này là một đối thủ khó nhằn trong các vụ kiện. Nhiều tài xế ỷ vào lợi thế này nên chạy rất vô tội vạ. Bạn nên chú ý những chiếc xe mang biển số như vậy trên đường.

Nền vàng chữ đen

Xe từ 660cc trở xuống được xếp vào loại xe mini ở Nhật. Người sở hữu xe này được hưởng các ưu đãi về thuế. Đây là loại phương tiện phổ thông, rất dễ lái, nhưng cũng có nhiều tài xế lái xe mini rất cục súc.

Chữ vàng trên nền đen
Đây là biển số cho xe kinh doanh hạng nhẹ.

Biển số có gạch chéo màu đỏ

Ở Nhật có hệ thống kiểm định phương tiện định kỳ. Những xe chưa qua kiểm định hoặc kiểm định hết hạn sẽ bị cấm sử dụng. Tuy nhiên cũng có một số trường hợp, biển số này dành cho các xe tự hành có sự cho phép đặc biệt.

Nền xanh chữ trắng

Bạn chỉ có thể thấy những biển số này ở các thành phố lớn như Tokyo hay Osaka. Đây là biển số xe ngoại giao ở Nhật, dùng để chở đại sứ nước ngoài hoặc viên chức lãnh sự. Những người này có đặc quyền rất lớn nên khi di chuyển, tốt nhất đừng để xảy ra rắc rối nào với loại xe này.

*** Một số kiến thức khác

Ý nghĩa hàng trên
Đầu tiên chữ cái trong biển số chỉ khu vực, nơi cấp biển số. Như trong hình trên, biển này do khu vực Tama cấp. Thỉnh thoảng một số biển số có thiết kế đặc trưng thể hiện đặc điểm vùng miền, nhưng rất nhiều nên tôi sẽ đề cập trong một bài viết khác.
Chữ số bên cạnh (đầu tiên bên trái) dùng để phân loại phương tiện. Trong trường hợp phương tiện phổ thông, đa số trường hợp sẽ là số 3 hoặc số 5. Gần đây số 5 đang chiếm ưu thế hơn, số 5 chỉ những loại xe hơi cỡ nhỏ.
Xe hơi cỡ nhỏ có những hạn chế về kích thước xe và dung tích xi lanh, nhưng đổi lại chịu thuế thấp hơn.

Ý nghĩa hàng dưới

Trong ảnh trên, ta thấy có chữ つ ở hàng dưới. Các Hiragana thường xuất hiện ở vị trí này.
Có một bí mật đó là hãy cẩn thận với những biển số xuất hiện chữ わ và れ. Hai chữ này thể hiện xe cho thuê. Xe cho thuê nghĩa là không phải xe mà tài xế quen dùng. Có thể tài xế đang lái chiếc xe đó không phải là người quen lái, nên hãy chú ý những chiếc xe như vậy.

Cuối cùng tôi sẽ tiết lộ một số bí mật về biển số xe mà ngay cả người Nhật không phải ai cũng biết.
Như đã giải thích, chữ cái ở hàng dưới thường là Hiragana, nhưng cũng có trường hợp xuất hiện Alphabet, ví dụ như Y, E, T.

Xe này thuộc sở hữu của người không có quốc tịch Nhật Bản, được miễn thuế hải quan và đặc biệt là thuế tiêu thụ. Y là xe thuộc sở hữu tư nhân, được mua ở Nhật. E là xe miễn thuế còn T là xe tư nhân được mang từ nước ngoài qua.

Ví dụ xe của quân đội Mỹ ở Nhật. Nếu bạn lỡ va chạm với những chiếc xe như vậy sẽ khá phiền vì bạn phải xử lý rắc rối với người nước ngoài.

Đương nhiên đã ra đường thì phải lái xe an toàn, thế nhưng bạn cũng nên tập thói quen nhìn biển số và giữ khoảng cách và dè chừng những chiếc xe “có mùi nguy hiểm”.

Kengo Abe
Xem thêm: