Người dân cố đô đặt biển báo như người, ý nghĩa chiếc biển độc đáo trên đường phố Kyoto

Chính quyền thành phố hiện tại đang đau đầu với một vấn đề nan giải xảy ra ở trung tâm thành phố Kyoto.

Kyoto là cố đô Nhật Bản, với những ngôi Đền cổ, khu vườn Nhật cùng khung cảnh hoài niệm đậm chất Nhật Bản xưa. Đến Kyoto, dù không phải là người thích chụp ảnh, bạn cũng sẽ không thể kìm lòng mà chụp rất nhiều ảnh ở đây.

Đi trên đường phố Kyoto bạn có thể bắt gặp biển báo như thế này trên vỉa hè. Thoạt nhìn cứ tưởng đây là biển chỉ dẫn góc chụp ảnh cho du khách, nhưng không phải vậy. Việc Kyoto thu hút quá nhiều du khách cả trong và ngoài nước tuy chính là nguồn lợi lớn, nhưng cũng gây nhiều rắc rối cho địa phương này. Thế nhưng vì đã là một địa điểm du lịch nổi tiếng, chính quyền Kyoto nếu muốn quản lý chặt chẽ vấn đề khách du lịch, cũng phải chọn cách tinh tế nhất để không mất khách, nhưng vẫn xoa dịu được người dân địa phương.

Hình ảnh bên dưới chụp một biển báo. Đây là biển báo với nội dung rất Kyoto: một lời nhắc nhở vô cùng tinh tế và không kém phần “thâm sâu”.

Như trong dòng Tweet này, có một khung cửa sổ nhìn ra đường phố Shijo-dori, với dòng chữ bên dưới:
“Cái Taxi bạn nhìn thấy qua khung cửa sổ này đang đậu trái phép”.

Con đường này gần giao lộ Shijo Kawaramachi cấm dừng và đỗ xe. Với mật độ đông đúc các cửa hàng, nhà hàng, quán Bar, nhiều tài xế Taxi phớt lờ luật và dừng xe ở đây để tiện đưa đón khách. Với việc đặt biển như vậy, bất kỳ Taxi nào đang ở trong khung sẽ bị đánh dấu vi phạm. Ngoài ra trên tấm biển này cũng có hướng dẫn cho du khách hướng đi bộ đến bãi đậu Taxi hợp pháp.

Còn đây là mặt sau của tấm biển, một thông điệp giành cho các tài xế Taxi “tranh thủ”.
.
“Bạn tài xế ơi, xe bạn đậu sau luật, mọi người đang nhìn đấy”.

Đây là một ý tưởng thú vị có thể đem lại 2 lợi ích. Đầu tiên, nó giúp truyền bá ý thức cho những người không biết rằng chỗ này không cho phép đỗ xe. Mặt khác, với những người dù đã biết nhưng cố tình làm ngơ sẽ cảm thấy “nhột” mà dừng hành vi này lại.

Chính quyền Kyoto cho biết biển báo đem lại một số hiệu quả nhất định, do đó họ có ý định sẽ đặt biển ở một số nơi khác cũng gặp tình trạng đậu xe trái phép.

• Kyoto