Câu chuyện chơi bài Pokémon trên Shinkansen

Gần đây một nghệ sĩ hài Nhật Bản đã gợi lên cuộc tranh luận về việc liệu có nên thêm luật cấm chơi bài Pokémon trên Shinkansen không?

Thực tế không có bất kỳ luật lệ chính thức nào cả. Tuy nhiên người Nhật, vốn là dân tộc luôn tuân theo quy tắc, và đa số đều bất thành văn, có hệ thống ứng xử riêng mà ai cũng mặc định tự hiểu. Có thể liệt kê một số quy tắc khi đi tàu như sau:

– Đừng ngả hết ghế ra sau khi chưa hỏi ý kiến của người ngồi sau bạn
– Đừng nói chuyện quá to
– Đừng nói chuyện điện thoại trên tàu
– Đừng để lại rác ở chỗ ngồi
…

Một vấn đề khác cần tế nhị là chuyện ăn uống. Trên Shinkansen không cấm ăn uống, thực tế ăn Ekiben (phần cơm hộp do nhà ga cung cấp) là một cách để tôn vinh truyền thống, bên cạnh đó nhiều người cũng muốn tự đem Bento lên tàu để ăn. Chỉ cần đừng ăn cái gì quá nặng mùi như Cà ri là được.

Nhìn chung, không quá khó để tuân theo các quy tắc hành xử khi đi tàu ở Nhật.

Nhật Bản thường được ca ngợi là quốc gia của những con người lịch sự và biết cách ứng xử. Nhưng…cái gì quá cũng không tốt. Chúng ta có quyền gắt gỏng khi ai đó “vi phạm nguyên tắc”, nhưng đôi khi bản thân cũng không nên quá cứng nhắc.

Câu chuyện về thẻ bài Pokemon liên quan đến bài đăng trên Twitter của diễn viên hài Tajima Yaoya.

“Xin lỗi, ai đó có thể cho tôi biết là trò thẻ bài Pokemon sẽ kéo dài bao lâu không?

Tôi đang đi Shinkasen, ngồi ở ghế gần cửa sổ. Anh bạn ngồi kế tôi đang trải bài lên bàn và bắt đầu chơi.

Tôi không đi vệ sinh được…
Áp lực quá….”

Bài đăng của Tajime nhận được rất nhiều bình luận. Đa số khuyên diễn viên này nên nhẹ nhàng nói với người kia tránh sang một bên, vì anh ta chẳng qua là đam mê chơi bài thôi mà. Một bình luận còn đùa rằng hãy hét lớn “my turn” rồi lật bàn.

Cách ứng xử của người kia có thể thiếu tế nhị, nhưng đúng là vụ việc lần này hoàn toàn có thể giải quyết êm đẹp bằng cách lên tiếng.

JR Group cũng rất cẩn thận khi phản ứng với sự việc để không làm cộng đồng Fan của Pokemon tức giận. Họ nói rằng “Chúng tôi mong rằng các hành khách sẽ thoả hiệp với nhau”.

• shinkansen