Thần chú của người Nhật “viết vào tay 3 chữ này rồi nuốt, mọi căng thẳng sẽ biến tan”

Căng thẳng là triệu chứng thường thấy khi người ta đứng trước bước ngoặc, quyết định hay thậm chí là trước… người thương.

Để xoá bỏ căng thẳng, từ xa xưa, Nhật Bản đã lưu truyền một “bài thuốc” hữu dụng để trấn an tinh thần và làm con người vững ý chí hơn.

Đó là thần chú

「手のひらに人という字を3回書いて飲むと緊張がほぐれるよ！」

(Te no hira ni HITO to iu ji wo san kai kaite nomu to kinchou ga hogureru yo)

“Viết vào lòng bàn tay 3 chữ [NHÂN] rồi nuốt”.

Nguồn gốc của tập tục này không được ghi chép lại, tuy nhiên chỉ biết là từ nhỏ người Nhật đã được truyền lại “bí kíp” này.

Tuy có vẻ là một tục lệ mê tín không chính thống, nhưng nếu tra từ điển Quốc Ngữ, bạn có thể tìm thấy ý nghĩa của chữ “飲む” được viết như thế này.

飲む

⑴　口の中のものを腹の中へ入れる。

(Kuchi no naka no mono wo hara no naka he ireru)

Nuốt cái gì đó từ miệng xuống dạ dày.

⑵　闘志や気魄で相手を圧倒する。「会場の雰囲気に飲まれてしまう」

(Toushi ya Kihaku de aite wo attou suru – Kaijo no fun’iki ni nomarete shimau)

Chế ngự đối phương bằng ý chí và khí phách.

Ví dụ: “Áp đảo bầu không khí trong hội trường”.

Vậy ra, tâm niệm nuốt một thứ gì đó sẽ giúp dẹp bỏ lo âu, căng thẳng bắt nguồn từ nét nghĩa thứ 2 này.

Ngoài ra đây còn gọi là phương pháp “Tự thôi miên” hay “自己暗示 (Jiko anji) nghĩa là tự làm cho bản thân tin vào một điều không thể.

Một việc tưởng chừng không thể làm được, nhưng khi bạn cứ nhẩm đi nhẩm lại trong đầu rằng “Tôi sẽ làm được, tôi sẽ làm được…” thì có khi bạn sẽ biến nó thành sự thật đấy.

Theo một giả thuyết khác, tuy không liên quan đến việc viết chữ “Hito” nhưng có một giai thoại gần giống vậy lưu truyền. Nghệ nhân Kabuki Nakamura Kanzaburo đã viết tên vị tiền bối của mình vào và nuốt. Sau đó, ông đã không còn sợ hãi mà tập trung hết mình cho vai diễn của mình.

Ý chí của con người thật bí ẩn phải không các bạn. Có những người vững tâm như sắt đá mà chỉ một phút yếu lòng mà lung lạc, lại có người hoàn toàn yếu thế nhưng những lúc cần thiết lại mạnh mẽ khôn cùng.
Khi căng thẳng, các bạn nhớ áp dụng cách này xem có hiệu quả không nhé!

Chee

Người Nhật có mê tín không?

Danh tính của nam sinh Nhật Bản có nụ cười “vạn người mê” đã được tìm ra rồi!