Chuyện anh Samurai “cảm” về người Nhật thế kỷ 21: Có ghế trống chẳng ngồi, đi “lố” tàu phải cư xử ra sao?
Nhắc đến tranh Ukiyo-e (浮世絵) bạn sẽ liên tưởng đến thời đại nào của Nhật Bản?
Những cô gái lầu xanh diện Kimono trễ vai, buông thả sau tấm rèm nhung, hay người thợ mộc chăm chỉ xây nhà, hoặc phong cảnh non nước hữu tình, tất cả sự phồn vinh, thái bình đó gợi nhắc về thời Edo. Cũng là lúc mà con người có dịp tìm tòi sáng tạo nhiều loại hình văn hoá, mỹ thuật đại chúng…
Trong đó có “tranh thời đại mới” – Ukiyoe.
(Để tìm hiểu kỹ hơn về sự ra đời của Ukiyoe, bạn có thể tham khảo tại Link này )
Tuy nhiên, bạn nghĩ sao nếu một nhân vật trong tranh vẽ truyền thống lại “sống sót” qua 4 thế kỷ và xuất hiện trong thời hiện đại? Vừa ngồi tàu điện, mua nước ở máy bán hàng tự động, sử dụng Laptop…anh Samurai trong loạt tranh dưới đây sẽ làm bạn bất ngờ.
Đây là tác phẩm của Instagram-er có nick name y_haiku và tên thật là Yamada Zenjidou (山田全自動).
Ảnh: fanfunfukuoka.com
Tuy sử dụng nét vẽ đậm tính cổ truyền, thế nhưng nội dung tranh của Yamada Zenjidou lại rất hiện đại và diễn tả cuộc sống xung quanh anh trong thế kỷ 21.
Những điều thường xuyên xảy ra, thậm chí quen thuộc đến nỗi bất kỳ ai trong cuộc sống cũng từng ít nhất một lần gặp phải, khiến nhiều người khi xem tranh của anh gật gù, cảm thán.
Nào, cùng đến với một số câu chuyện nổi bật của tác giả qua bộ tranh sau đây nhé!
“Khi tôi kiên nhẫn ngồi trên chiếc ghế dựng thẳng 30 phút và hồi hộp kéo ngã ghế ra sau vì hết chịu nổi”
Ở Nhật, việc ngã ghế đôi khi khiến người phía sau cảm thấy khó chịu. Vì vậy, trước khi làm, hãy lịch sự hỏi rằng:” Tôi có thể nghiêng ghế một chút không?”, tôi chắc rằng chẳng có ai thẳng thừng từ chối cả đâu. Nhưng báo trước một tiếng vẫn tốt hơn là đột nhiên ngã quật ra sau, phải không nào?
“Mãi mà chẳng chuyển xanh. Đó là cảm giác khi tôi đứng ở ngã tư có chế độ bấm nút”
Chế độ bấm nút được thiết lập ở một số ngã tư ở Nhật, khi lượng người qua lại ít và đa phần là xe cộ. Cũng như Yamada Zenjidou, nhiều người cảm thấy rất phiền phức vì chờ đợi để qua đường ở những ngã tư như thế.
Nói thêm, đường Nguyễn Huệ tại TP.HCM cũng có lắp đặt hệ thống này đấy.
“Khi có ghế trống, tôi cũng không ngồi ngay vì chờ hơi ấm của người vừa đi… bay hết”
Khi bạn không chắc về những mùi mà người kia để lại, hãy làm theo cách của tác giả. Tuy nhiên vào mùa đông, tôi lại thích hơi ấm của chiếc ghế vừa có người ngồi hơn. Nhất là ở những toa không có lò sưởi.
“Bạn có hiểu cảm giác lo lắng khi hai bên mình có ghế trống mà chẳng ai chịu ngồi? Nó làm tôi có cảm giác áy này khó tả. Phải chăng người tôi bốc mùi ? “
Nếu thật sự người bên cạnh có mùi thì tôi thà đau chân chứ chẳng muốn ngồi đâu. Còn bạn, bạn sẽ chọn phương án nào?
“Thật vui khi bắt gặp một máy bán mì gói tự động”
Thế giới máy bán hàng của Nhật thật phong phú phải không nào? Ngoài nước uống, Snack hay kem, bạn đã thấy những loại đặc biệt nào rồi?
“Ngủ quên trên tàu và bước xuống, chắc chắn trước mắt bạn sẽ là một khung cảnh xa lạ. Tuy nhiên quan trọng là vẫn phải giữ vững thần thái”
Đây là một câu chuyện vô cùng quen thuộc khi bạn sống ở Nhật. Người người ngủ, mình cũng ngủ theo, tuy nhiên người ta đi xuống thì mình lại ngủ luôn. Làm thế nào để tập cho mình phản xạ tuyệt vời như người Nhật, có lẽ bạn sẽ mất một thời gian đấy.
“Lần đầu: Gửi Mail nhưng quên đính kèm File
Lần sau: Gửi lại xin lỗi vẫn quên đính File kèm”
Có vẻ tình trạng này rất phổ biến ở một số nhân viên thực tập. Tuy nhiên làm lâu rồi mà vẫn không thay đổi thì bạn nên xem lại trí nhớ nhé. Cũng nói thêm, nếu làm việc với khách hàng Nhật thì phải tuyệt đối cẩn thận. Tốt hơn hết là đính kèm File trước rồi hẵng viết Mail nhé!
“Khi tôi Chat Line với vị sếp khó tính của mình, tôi mới phát hiện ra ông ấy rất thích gửi Sticker”
Vậy mới biết khó tính trong công việc thôi chứ ngoài giờ làm vẫn dễ thương chán, các sếp Nhật nhỉ!
“Dường như mọi bình luận trên Facebook đều ít liên quan đến bài đăng thì phải”
Tâm sự của một Samurai lần đầu “sờ” đến mạng xã hội chăng!
Với những bạn chưa biết tiếng Nhật, có lẽ việc hiểu cặn kẽ nội dung tranh của Yamada Zenjidou có phần khó khăn. Tuy nhiên, đây cũng là cơ hội tốt để học tiếng Nhật và tìm hiểu thói quen diễn ra hằng ngày trong cuộc sống của người bản xứ đấy.
Ngoài ra, triển lãm tranh của Yamada Zenjidou đang diễn ra tại tỉnh Hiroshima từ 23/2 đến 18/3. Tại đây, không chỉ được nhìn tận mắt bức tranh gốc, bạn còn được chiêm ngưỡng những tác phẩm in trên áo thun, cốc nước, trang sức, nội thất…được sáng tạo độc đáo.
Nếu có hứng thú, hãy theo dõi Instagram của anh và cập nhật thêm nhiều câu chuyện thú vị nữa nhé!
***Thông tin liên quan:
Tác giả: Yamada Zenjidou (山田全自動)
Instagram: y_haiku
Twitter: y_haiku
Chee
Nhật ký tranh: “Trên đường đi làm”của anh chàng Nhật mặc áo cờ đỏ sao vàng “đốn tim”Fan Việt
Đố bạn tài khoản Instagram cá nhân nào đang HOT nhất Nhật Bản?