10 điều khiến người Nhật cảm thấy tự hào là người Nhật – không phải tinh thần quốc gia xếp hạng đầu tiên

Chủ Nhật 08/04/2018 | 7:00 Sáng

Ai cũng có lòng yêu Tổ quốc, vì thế thật dễ dàng để trả lời “Có” cho câu hỏi “Bạn có yêu nước không?”. Và lý do đưa ra bao giờ cũng đơn giản “Vì tôi là công dân nước đó mà”.

Thế nhưng theo khảo sát của trang Web JAPANREFERENCE (trang diễn đàn tập hợp những thông tin dành cho người nước ngoài yêu mến Nhật Bản), trên 5003 người Nhật đã trả lời cho câu hỏi “Sinh ra là người Nhật, điều gì khiến bạn cảm thấy hạnh phúc nhất” – Kết quả gây ra khá nhiều bất ngờ.

Ảnh 東洋経済オンライン

「日本人に生まれて幸せだなと思うことは何？」 (Nihonjin ni umarete shiawase na to omou koto wa nani ?)

1. 食べ物がおいしい　（１０８５票）
2．四季が美しい　（６６４票）
3．平和　（６３６票）
4．公序良俗なところ　（３３３票）
5．経済的に豊か　（１５７票）
6．温泉　（１２１票）
7．日本人の国民性　（９１票）
8．日本の独自文化　（７２票）
9．日本語　（６９票）
10．自由の国／豊かな自然景観　（５５票）

Xếp ở vị trí thứ 1 với 1085 phiếu bầu là lý do “Đồ ăn rất ngon”

Theo sau đó là các lý do

4 mùa xinh đẹp
Hòa bình
Các quy tắc công cộng
Giàu mạnh về kinh tế
Onsen

Ảnh 進路のミカタ – マイナビ

Lý do “Vì tôi là người Nhật” xếp thứ 7 trong số 10 nguyên nhân phổ biến nhất – thứ hạng thấp ngoài mong đợi.

Xếp ở vị trí thứ 8 là “Nền văn hóa độc đáo, riêng biệt”, tiếp theo vì “Tiếng Nhật” và cuối cùng là “Quốc gia tự do và giàu cảnh sắc thiên nhiên”.

Và dưới đây là một số phản hồi của người nước ngoài vể bảng xếp hạng trên:

“Cảnh sắc 4 mùa không chỉ là đặc trưng ở Nhật Bản, nhưng tôi thật sự rất ấn tượng với cách họ tổ chức các lễ hội theo từng mùa khác nhau” – Nam người Canada, 38 tuổi.

“Rõ ràng rồi, ẩm thực Nhật Bản thật sự rất tuyệt” – Nam, người Bỉ.

“Sao không có Manga và Anime vậy ?” – Nam, người Thổ Nhĩ Kỳ.

“Nếu tôi là người Nhật, tôi sẽ trả lời là thức ăn, phụ nữ, Manga và Onsen” – Nam, người Mỹ.

Ảnh YouTube

“Nói là tự hào về cảnh sắc thiên nhiên thì chắc người đó không sống ở Tokyo rồi” – Nam, người Mỹ. (Ý anh này là gì nhỉ ?)

“Tôi nghĩ những người này trả lời dựa trên kinh nghiệm hiểu biết của họ về người nước ngoài hơn là tự bản thân họ suy nghĩ. Cái này không chỉ người Nhật đâu mà ai bị hỏi câu này cũng vậy thôi. Họ sẽ trả lời theo cách mà họ nghĩ rằng người kia muốn nghe, chủ yếu đến từ các tin tức đại chúng. Câu hỏi nên là bạn nghĩ người nước ngoài đến Nhật sẽ thích gì ở đây thì hơn” – Nam 24 tuổi, lai Nhật và Anh.

Câu trả lời cuối cùng có làm bạn phải suy nghĩ không? Đúng vậy, nếu được hỏi điều gì làm bạn khó chịu về quốc gia của mình, bạn sẽ có rất nhiều phàn nàn để mà bày tỏ. Thế nhưng khi được hỏi “Bạn có yêu nước không”, đa phần sẽ trả lời “Có” vô điều kiện.

Đơn giản chỉ là “Vì tôi là người Nhật”, thế nhưng khi họ nghĩ ra lý do, họ đang cố hợp lý hóa cho câu trả lời “Có” mà thôi.

Ảnh GINGERweb[ジンジャーウェブ]

Tuy nhiên theo một khảo sát khác, chỉ 11% người Nhật sẵn sàng chiến đấu vì quốc gia của họ khi có chiến tranh. Điều này không phải vì người Nhật không yêu nước mà vì từ đáy lòng, họ hy vọng chiến tranh sẽ không xảy ra.

Dù lòng yêu nước được thể hiện ở khía cạnh nào, cơ bản là nó vẫn tồn tại, ở nhiều dạng khác nhau mà thôi !

Nếu được hỏi “Điều gì khiến bạn tự hào là người Việt Nam, bạn sẽ trả lời thế nào ?”

ALMOND