Tan chảy với giọng vùng miền của các cô gái Nhật Bản
Các bạn học tiếng Nhật ơi ! Các bạn có biết là trong tiếng Nhật cũng có phương ngữ giống như tiếng Việt vậy.
Nổi tiếng nhất trong số đó là Kansai – ben (phương ngữ vùng Kansai), chắc cũng có nhiều bạn nghe qua rồi nhỉ.
Ngoài ra ở Nhật có hẳn một chương trình TV nói về vấn đề phương ngữ. Không chỉ Kansai-ben mà rất nhiều tiếng địa phương khác đã được “lên sóng”.
Đặc biệt khi phương ngữ được nói bởi những cô gái dễ thương, bỗng nhiên sự xấu hổ sẽ chuyển thành đáng yêu đến tan chảy.
Nghe thử nhé:
Đây là giọng Hakata của vùng Kyushu (Hakata-ben). Giọng này rất hiếm nghe thấy nếu bạn sống ở Tokyo.
Tiếng Nhật của người nước ngoài cũng cực kỳ đáng yêu nhé
Không biết sau khi xem xong loạt Clip trên, có bạn nào muốn đổi gió học một ít tiếng địa phương từ người Nhật không nhỉ?
Bản thân tôi là người Tokyo nên giọng của tôi là giọng Nhật chuẩn, thế nhưng quê tôi ở vùng Iwate. Kênh truyền hình địa phương ở Iwate phát âm giọng chuẩn, nhưng lại sử dụng ngôn ngữ vùng miền.
Lúc còn bé có lẽ tôi cũng hiểu đôi chút đấy, nhưng khi lớn lên lại càng ngày càng không hiểu gì cả. Dù rằng cùng nói chung tiếng Nhật.
Ngoài có một loại tiếng Nhật mà nhiều người Nhật nghe như tiếng nước ngoài, đó là phương ngữ Miyako-jima thuộc Okinawa.
Tôi là người Nhật nhưng không nghe được bất kỳ từ nào cả.
Vùng này thực sự thuộc về Nhật Bản sao?
Có lẽ Nhật Bản rộng lớn hơn những gì tôi tưởng tượng rồi !
Kengo Abe
Sự khác biệt trong văn hóa ăn thịt của từng địa phương Nhật Bản
Muôn kiểu chửi Ngu của người Nhật theo từng địa phương
Những địa điểm check-in lý tưởng cho cô nàng hường phấn ở Nhật