Trào lưu mới siêu lầy của giới trẻ Nhật – Biến tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng thành Meme

Meme là những bức ảnh chế nhằm mục đích gây cười.

Có rất nhiều nhân vật với biểu cảm hài hước vô tình đã trở thành biểu tượng meme của cả thế giới. Tuy nhiên số lượng meme đang có xu hướng gia tăng.

Gần đây, giới trẻ Nhật Bản lại thi nhau lan truyền một trào lưu mới: biến những tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng thế giới thành meme- quả là một ý tưởng táo bạo.

Hãy “lượn” một vòng Twitter để xem tình hình lan tỏa của trend này tới đâu rồi nhé. Bạn có thể dò trend này theo hashtag #名画で学ぶ小説家

Đây là tổng hợp các phản ứng khi deadline dí sát đít…

Gì thì gì, ngủ đã rồi tính.

まぁ締め切りまでまだ一週間あるんだし、今日は寝るか
#名画で学ぶ小説家 pic.twitter.com/DeiJOR4BR2

— 低気圧に弱いゆうす湖♨️ (@yousko_2nd) May 4, 2018

Không ngủ thì cũng chỉ biết cười nhạt – cứ tỏ ra nguy hiểm đã, kết quả còn lâu mới có mà.

〆切まであと１日！
……笑うしかないよね。#名画で学ぶ小説家 pic.twitter.com/HIHA7kbRCV

— 矢崎存美＠最新刊『あなたのための時空のはざま』 (@yazakiarimi) May 6, 2018

Dù có học trong nhà tắm thì cũng vô vọng…xỉu

もう風呂でも書かないと間に合わないよ〜（入るんだ……）#名画で学ぶ小説家 pic.twitter.com/nO2PO8sJEd

— 矢崎存美＠最新刊『あなたのための時空のはざま』 (@yazakiarimi) May 4, 2018

Cảm thấy bất lực cho thực tại thương tâm…

明日〆切なのに、まったく書けていない小説家。#名画で学ぶ小説家 pic.twitter.com/9e6nlw6qur

— 矢崎存美＠最新刊『あなたのための時空のはざま』 (@yazakiarimi) May 4, 2018

Thanh niên dùng khoảng thời gian ít ỏi còn lại đễ suy nghĩ “Có thật là deadline đang tới không?”

こうなったらもう、どう言えば〆切をあと一週間のばせるかを考えた方が建設的かもな。#名画で学ぶ小説家 pic.twitter.com/Vp94tRaiVY

— 矢崎存美＠最新刊『あなたのための時空のはざま』 (@yazakiarimi) May 6, 2018

Còn đây là thanh niên nghiêm túc làm được nửa bài luận, sau đó phát hiện ra…lạc đề.

#名画で学ぶ小説家
プロットも立て終わり、清書も半分くらいこなしたところでストーリー上の重大な矛盾に気づく。 pic.twitter.com/NMNqiSe3s1

— 三塚章＠執筆のため巣ごもり中 (@mituduka) May 6, 2018

Đặt hết tâm huyết làm bài, nhưng vấn đề là thầy cô không hiểu bạn đang viết gì.

自分の書いているものが面白いかどうかわからなくなってきた……。#名画で学ぶ小説家 pic.twitter.com/KN4ZLiKy8Z

— 矢崎存美＠最新刊『あなたのための時空のはざま』 (@yazakiarimi) May 4, 2018

Ngay cả người nổi tiếng cũng rất hứng thú với trào lưu hài hước này nhé.

Ảnh YouTube

Matsui Jurina – cô nàng Center nổi tiếng của SKE48 có vẻ rất hào hứng quảng bá cho trend này, cô nàng đã đổi hashtag lại một chút cho hợp ngữ cảnh #名画で学ぶSKE

SSK là cuộc tổng tuyển cử thường niên của nhà PJ48.

Ai chưa hiểu thì lục lại PV Pareo wa Emerald của SKE48 xem nhé, bạn có nhớ đây là cảnh nào không?

Bộ ba bất bại của nhà SKE48 thời đó đây mà.

À…ừ

Dự là ai đó sắp tốt nghiệp – thảng thốt -ing.

Ai chèo thuyền WMatsui hẳn là dậy sóng lắm đây…

Nguồn ảnh Matsui Jurina Vietnam Fanpage

Bạn đã được truyền cảm hứng để làm thành bộ sưu tập meme của riêng mình chưa nào ? Cùng xem lại những tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng xem có cái nào nói lên được tâm trạng của bạn lúc này không nhé?

• hài hước
• Matsui Jurina