Phải là Fan của Konbini và rành Katakana, bạn mới có thể giải được câu đố này, nhưng cẩn thận mắc phải “cú lừa”

Thứ Bảy 24/08/2019 | 7:00 Sáng

Vừa qua, người dùng Twitter có nickname Asuwara (@asuwara0624) đã đăng tải một câu đố trên trang cá nhân.

Thoạt nhìn câu đó có vẻ khá đơn giản, nhưng cái đáng nói chính là Twist đằng sau…

Kể cả khi bạn không giỏi tiếng Nhật, chỉ cần bạn biết cách tra cứu Katakana và quen với logo các thương hiệu cửa hàng tiện lợi ở Nhật, bạn có thể giải được câu đố trên.

Cùng giải thử nhé.

イジワルな謎を作りました。
何がイジワルか気付いても怒らないでください。マジで。#解けたらRT #解けなくてもRT pic.twitter.com/jyZQ9IOMPA
— あすわら?? (@asuwara0624) August 13, 2019

Nhìn vào màu sắc của các ký hiệu ở bên trái, bạn có thể “lờ mờ” đoán ra đó là biểu tượng của các cửa hàng tiện lợi ở Nhật.

Bây giờ hãy cùng tra cứu Katakana nào.

セブン-イレブン (7-Eleven)

ミニストップ (Ministop)

ローソン (Lawson)

ファミリーマート (Family Mart)

Thế nhưng….ở trước ký hiệu cuối cùng chỉ có 6 ô tròn thôi, trong khi số ký tự Katakana của Family Mart lại vượt quá mất rồi.

Vậy thì bí ẩn cuối cùng phải giải thế nào đây.

Trong trường hợp này, chỉ có thể có cách giải thích duy nhất, đó là đáp án cuối cùng không phải Family Mart.

Thật ra đó là quốc kỳ của một quốc gia ở Tây Phi tên là Sierra Leone. シエラレオネ là cách viết Katakana của Sierra Leone.

Sau khi ghép các số với ký tự Katakana tương ứng, ta được từ ‘オープン’ (Open).

Bạn thấy đấy, mọi thứ trên thế giới này đều vận hành theo cách mà chúng ta không thể ngờ đến. Cái gì cũng có thể thay đổi ở phút cuối dù bạn có nắm chắc bao nhiêu phần tự tin đi chăng nữa, hay người Việt ta thường có câu “30 chưa phải là tết”.

Thế nên làm gì cũng phải hết sức cẩn thận, các bạn nhé !

Sacchan