Tuyển tập những tác phẩm Socola tình nhân… bị trúng lời nguyền
Mỗi mùa Valentine, các chị em Nhật Bản lại tất bật chuẩn bị nguyên liệu làm Socola tặng Crush, người yêu,…Nếu bạn là nam giới, bạn thích được nhận Socola hay bánh kẹo bán sẵn ở cửa hàng. Chắc sẽ có nhiều bạn nam thích nhận quà do bạn gái đích thân làm nhỉ, vì chứa đựng nhiều thành ý hơn mà. Tuy nhiên không phải cứ là thành ý thì không thể biến thành thảm hoạ.
Dưới đây là một số ví dụ kinh điển sẽ khiến các chàng hiểu được tầm quan trọng của việc có bạn gái biết nấu ăn.
そういえば、去年大失敗した抹茶生チョコにリベンジ中です。
といっても、今固まり待ちですが。ここで去年の失敗作を見てみましょう pic.twitter.com/0YhU0mESlE
— 桜_捺姫@低浮上 (@EternalizeSong) February 13, 2016
Câu chuyện về một cô nàng làm ra chiếc bánh Matcha Socola thất bại thảm hại, nhưng vẫn không bỏ cuộc.
家人②号が造った、オデッセイ風手作りチョコ(失敗作) pic.twitter.com/G2JThAipT4
— ニニ(Call me nini,Japanibal) RDC5/RDC6 (@MadsStm1122) February 12, 2016
Socola tình yêu như đất đai màu mỡ vun đắp cho tình yêu bén rễ đâm chồi (ý nghĩa có vẻ ổn, nhưng hình thức có hơi…không muốn ăn).
理想と現実 pic.twitter.com/TJxa3BSoOI
— まよ? (@ichimayo0) February 14, 2016
Thực tế bao giờ chả “ghê” hơn tưởng tượng.
@ichimayo0 フォロー外からしつれいします。私もこれを作ってみて理想と現実が違うことを思い知らされました。。 pic.twitter.com/99oO1rW7Zc
— mitsuu (@fugafugamitsuu) February 15, 2016
Không chỉ “ghê” mà đôi khi còn ám ảnh. Bạn nữ ơi, bạn có chắc muốn tặng bạn trai món Socola này không?
嫁がくれた手作りチョコ。悪意しか感じない。 pic.twitter.com/lHBegy4bXs
— GALLERY龍屋/GALLERY TATSUYA TOKYO (@gt2y) February 14, 2015
Thanh niên nhận được Socola của vợ mà cứ nghĩ đang bị nguyền rủa.
一発目のチョコレートのテンパリング失敗したからむしゃくしゃしてペルソナのスライム作った pic.twitter.com/pRjONaIhTB
— ミズリ?TM13南2つ18 (@mizurimns) February 13, 2014
Hoặc là cô gái đã bị trúng lời nguyền khi đang làm Socola nên mới có thể tạo ra tác phẩm như thế này (chứ người bình thường ai lại tệ thế).
Còn cái này chắc chắn là cố tình chơi khăm…
明日はバレンタインなのでチョコを作りました!!!!!歯科系の学校に通ってるので入れ歯チョコです!!!!!上顎下顎両方だぜ!!!!!家族からは大不評でした!!!!!明日学校に持っていくからみんな残さず食えよ!!!!! pic.twitter.com/LBonCB4STJ
— 松本 (@matsumtoooo) February 13, 2014
Nội dung đầy đủ cả, chỉ có hình thức là có phần giống…(nói gì cho vần bây giờ).
チョコバナナ作るの失敗してほぼ本物に近いうんこが出来て感動した。 pic.twitter.com/WI2t9TxPuR
— べちゃりんこ (@gahhhh8) February 14, 2014
Valentine này bạn nữ định làm món Socola như thế nào nhỉ?
Sacchan