Cuộc sống của một bà nội trợ Nhật Bản, nhưng minh hoạ bằng…Ghibli

Tất nhiên hãng Ghibli không chính thức ra mắt phim minh hoạ cuộc sống nội trợ, đây là sản phẩm sáng tạo của cư dân mạng Nhật Bản.

Gần đây, các Fan của Ghibli đang được dịp xôn xao khi hãng tung 400 ảnh miễn phí từ 8 tác phẩm nổi tiếng. Nhân dịp này, các Fan lại được dịp sáng tạo. Sử dụng những tấm ảnh này, cư dân mạng đang lan truyền hashtag #ジブリで学ぶ主婦業 (“Ghibli de manabu shufugyou”/ Học nội trợ cùng Ghibli) trên Twitter.

Ảnh https://soranews24.com/2020/09/24/studio-ghibli-images-go-viral-for-perfectly-depicting-the-life-of-a-housewife/

Không chỉ các bà nội trợ mà những bậc cha mẹ cũng có thể nhìn thấy bản thân mình qua những Meme vô cùng hài hước.

あれほどレゴ片付けなさいよって言ったじゃん!!踏んだら痛いって何回言わすの！
#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/ef9D1A6EGT

— りりぃ (@miku626) September 23, 2020

Đây là hình ảnh bà mẹ phát điên khi con mình chơi Lego xong không dọn dẹp. (Đạp trúng Lego là trải nghiệm kinh khủng mà không ai muốn thử).

#ジブリで学ぶ主婦業
いつの間にかフォルダにあった
息子の自撮り pic.twitter.com/9FfGfRjrID

— 紫羽 (@shiu_maru) September 23, 2020

Minh hoạ cho ảnh tự sướng của con trai được phát hiện trong điện thoại của mẹ.

午前1時#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/vkp6CKR5vh

— いおり (^q^) (@iori_chandesu) September 23, 2020

Đã 1 giờ sáng mà hai mắt vẫn thao láo thế này…

Đó là vì con bạn đã ngủ cả ngày, và bắt đầu “quậy” về đêm. Đây là hình ảnh bà mẹ bất lực đánh thức con ngủ ngày.

(Thật đáng thương cho Haku và Chihiro…)

まだ寝ちゃダメ！！！！！
夜寝られなくなっちゃう！！！！

#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/lr3AdqyBYS

— しい。 (@P1e5qNStLVlyKx2) September 23, 2020

Còn đây là lúc đã dỗ cho con ngủ thành công, nhưng bé nằm luôn trên người bạn và bạn không thể nhúc nhích được nữa…

(Cái này người nuôi thú cưng cũng có thể hiểu được nhỉ !!!)

やっと寝たけどおろせないから何もできないまま過ぎていく時間#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/0pPU7y1gyK

— N a o (@n___ao70) September 22, 2020

Trẻ đi ngủ đúng giờ là tự do của mọi bà mẹ trên thế giới…

８時に寝たー！自由だーー！#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/uwmEaUvkft

— ナナセ (@nanasevvvv) September 22, 2020

Ở Nhật Bản, định kiến truyền thống về vai trò của người phụ nữ trong gia đình rất nặng nề. Chính vì vậy mà nhiều người cảm thấy áp lực cũng là lẽ đương nhiên.

うわあああああ！！
ごはんを作りたくない！！
#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/xUu3JM7Isr

— けだま (@hagettama) September 22, 2020

Hình ảnh một bà nội trợ hét lên “Aaaaaaa, tôi không muốn nấu ăn….”

Bạn có hiểu cảm giác nấu xong bữa ăn cho cả họ hàng là như thế nào không?

親戚一同に5時間かけて作った料理を出した瞬間の私#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/aLWAqbi3Ih

— じょじょん (@jonduojon5) September 23, 2020

Minh hoạ thực tế cho việc trước và sau khi trở thành mẹ.

←お母さん理想像

→お母さん現実像

#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/gGR1jlrXcT

— alfeefla(あるふら)????‍????‍♂️ (@alfeeeefla) September 23, 2020

Người mẹ im lặng quay lưng trở vào bếp sau cuộc “huynh đệ tương tàn” của hai đứa con.

兄弟喧嘩が終わらなくて、台所から無言の圧と共に来る母

#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/afUX590sbo

— d_ love (@yankich1111) September 22, 2020

Còn đây là bạn đời của bạn lúc yêu nhau và sau khi cưới nhau.

新婚当時の旦那と現在の旦那#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/GEt54ICAMd

— イザベラ・グレルシア (@GuNgnIR_ld3) September 23, 2020

Chà rửa nhà vệ sinh với họ là một cuộc chiến.

#ジブリで学ぶ主婦業

もう、お風呂にカビ…生えてる…… pic.twitter.com/mAVvUzG7jG

— トミヨ (@t0miy0) September 23, 2020

Cảm giác vừa phơi nệm Futon ra thì trời mưa…

布団干してきちゃった#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/HY2tIyb1yO

— ばた (@Pochizobatabata) September 23, 2020

Ông chồng nào từng nghe vợ cằn nhằn “Tôi nói với anh bao nhiêu lần rồi hả, lấy khăn giấy ra khỏi túi áo trước khi cho vào máy giặt”, chắc sẽ hiểu…

洗濯機に入れる前にポケットからティッシュ出しなさいって何度言えば分かるの！？

#ジブリで学ぶ主婦業 pic.twitter.com/TdSYKjrEGU

— おきよ® (@kyokyokyokyopu) September 22, 2020

Quả nhiên nếu tách cảnh phim ra khỏi bối cảnh gốc, chúng ta có thêm nhiều câu chuyện thú vị để kể hơn nhỉ !!!

• ghibli
• meme