Bộ sưu tập Cosplay chính thức nhận nhiều ý kiến trái chiều – Ban biên tập phải đưa ra lời giải thích

Giải thích được đưa ra sau khi bộ cosplay chính thức của Series Kobayashi-san Chi no Maidragon có vẻ không được lòng người hâm mộ.

Kobayashi-san Chi no Maidragon được tạp chí Monthly Action xuất bản là series Manga về một con rồng cái gặp nạn, được Kobayashi, một nữ nhân viên văn phòng bình thường cứu giúp. Con rồng này có khả năng biến thành bé gái đáng yêu, đã hứa sẽ đền ơn Kobayashi thế nhưng lại khiến cuộc đời cô gặp nhiều rắc rối hơn.

Ban biên tập của Manga cho rằng sẽ là một cách hay để quảng bá tác phẩm bằng một bộ sưu tập cosplay chính thức của Cosplayer nổi tiếng Enako.

(Manga này đã được KyoAni chuyển thể thành Anime).

Bên dưới là hình ảnh quảng cáo cho bộ Cosplay, so sánh giữa trang phục của Cosplayer Enako và phiên bản gốc do chú Rồng Tohru mặc trong tác phẩm.

Sự khác biệt giữa bản gốc và bản Cosplay rất dễ nhận ra. Trong khi Tohru mặc váy dài liền áo thì Enako lại mặc váy ngắn cùng áo ngắn hở bụng.

Trên Twitter, người hâm mộ của Enako tỏ ra hài lòng với bộ Cosplay, thế nhưng phản ứng này lại không đúng lắm với Fan hâm mộ của tác phẩm. Nhiều người phàn nàn rằng bản Cosplay này không “trung thành với tác phẩm gốc”. Enako cũng nhận một số chỉ trích trên mạng rằng bộ Cosplay của cô là “hành động xúc phạm” bản gốc , thế nhưng bộ ảnh Cosplay của Enako được xem là chính thức từ phía tạp chí xuất bản.

Trước tình hình này, bộ phận biên tập của Monthly Action đã phải đưa ra lời giải thích, cho biết chính họ đã sắp xếp trang phục và buổi chụp ảnh. Bộ phận biên tập nói thêm rằng họ nhận được sự cho phép của Coolkyousinnjya, tác giả của Manga và dưới sự giám sát của nhiều bộ phận khác nhau. Tất cả đều thống nhất chủ đề ảnh sẽ đem lại sự thích thú cho cả Fan và non-Fan của bộ truyện.

Bỏ qua các Fanservice nhận nhiều ý kiến trái chiều này, có thể bạn sẽ muốn xem qua nội dung gốc để tự mình đưa ra đánh giá.

Sacchan
Xem thêm: