Cận cảnh người đàn ông quyền lực đang làm dấy lên tranh cãi về tiêu chuẩn Kawaii của nữ giới Nhật?
“KAWAII” (Dễ thương quá!)
Đây được xem là câu cửa miệng của hầu hết nữ giới Nhật, nhất là nữ sinh cấp 3.
Kawaii giờ đây không chỉ nổi tiếng là một nét văn hoá mà còn được quốc tế hoá như một từ tiếng Anh để đưa vào từ điển.
Và dạo gần đây, một nhân vật được nữ sinh cấp 3 quan tâm và đặc biệt ưu ái dành tặng lời khen “dễ thương” chính là vị này.
Ảnh: https://www.excite.co.jp/News/odd/Tocana_201806_post_17191.html
Vâng, chính là lãnh đạo nước Cộng Hoà Dân chủ nhân dân Triều Tiên – Kim Jong Un.
Người được cho là hình mẫu mới của quan niệm Kawaii ở Nhật.
Vậy có lạ không chứ!
Ngày 12/6 vừa qua là một sự kiện đáng nhớ trong quan hệ Hoa Kỳ -Triều Tiên, cuộc gặp gỡ giữa lãnh đạo hai nước diễn ra tại Singapore.
Khi nhìn thấy khuôn mặt của Kim Jong Un, nữ sinh người Nhật liền nói rằng, ông ấy thật đáng yêu bằng cách đưa ra nhiều câu chuyện.
Không biết bao nhiêu % trong câu chuyện trên là thật nhưng sự thật là nó đã được nhiều mặt báo đưa tin.
Câu chuyện thứ 1:
Trong buổi ký kết văn bản, khuôn mặt vị lãnh đạo Triều Tiên đổ nhiều mồ hôi. Hỏi ra mới biết vì ông sợ trong lúc đi vệ sinh sẽ bị ai đó điều tra tình trạng sức khoẻ, gây sức ép cho Triều Tiên… Vì lo sợ nên ráng nhịn, nhưng dẫu thế nào thì mồ hôi vẫn không ngừng rơi vì cơn buồn đi vệ sinh cứ ập đến.
Kết luận: Thật dễ thương!
Câu chuyện thứ 2:
Ông Trump, tổng thống Mỹ cao 190 cm, trong khi Kim Jong Un chỉ cao 170 cm, chênh lệch 20 cm. Nhưng trong khi 2 vị nắm tay nhau trên đường phố, người ta thấy rằng khoảng cách đó đã thu hẹp và dường như chỉ còn khoảng 10 cm. Hỏi ra mới biết ông đã độn đế giày cao lên để đỡ khập khiểng.
Kết luận: Thật dễ thương!
Dù tôi là người Nhật đi nữa thì không thể cảm thấy nét dễ thương toát ra từ ngài lãnh đạo ấy.
Thế mà dưới mắt nhìn của nữ sinh cấp 3 thì lại khác. Thật bí ẩn.
Còn bạn, nếu bạn cũng cùng chung cảm giác với những nữ sinh kia thì các bạn có thể trở thành bạn tốt không chừng đấy.
Kengo Abe
Những cô gái xinh đẹp trong câu lạc bộ hâm mộ Triều Tiên ở Nhật Bản
Bí ẩn về Nghị sĩ Nhật Bản đầu tiên đến thăm Triều Tiên khi căng thẳng đang “leo thang”