Câu chuyện về Umi nyōbō – Mụ yêu quái ám ảnh người ngư dân với hàm răng cá Mập

Với một quốc gia bị bao vây bởi biển cả như Nhật Bản, có rất nhiều giai thoại về những chuyến ra khơi của người ngư dân. Ở bên ngoài đại dương mênh mông ấy có những mối nguy hiểm rình rập không thể lường trước được, một trong số đó là câu chuyện về bà mụ biển.

Umi nyōbō (bà mụ biển) là những yêu quái nguy hiểm sống ở đại dương. Chúng có vẻ ngoài gần giống với con người, nhưng vẫn sót lại nhiều đặc điểm của loài cá. Da của chúng có vảy và ngón tay ngón chân có màng để có thể di chuyển trong nước. Răng của bà mụ biển rất nhọn và sắc, giống với hàm cá mập. Loài này là nỗi ám ảnh của người ngư dân.

Ảnh cathysphere

Những câu chuyện dân gian từ các làng chài mô tả umi nyōbō là những kẻ săn mồi đáng sợ, giết và ăn thịt người để giải trí. Tuy nhiên không phải giai thoại nào cũng như vậy. Tuy bản năng của loài này là săn người, một số vẫn được miêu tả là có tình cảm và vị tha trong một số trường hợp đặc biệt.

Những câu chuyện về Umi nyōbō bắt nguồn từ vùng Izumo của tỉnh Shimane, tuy nhiên vẫn có những câu chuyện tương tự được lan truyền dọc theo bờ biển Sanriku và các khu vực ven biển khác trên khắp Nhật Bản.  Umi nyōbō cũng giống với những quái vật biển khác, rình rập và đe doạ người ngư dân. Chúng thỉnh thoảng hoá trang thành những cô gái xinh đẹp, như thể những nàng tiên cá trước khi lộ nguyên hình.

Ảnh yokai.com

Umi nyōbō thường được cho là từ linh hồn không thể siêu thoát của những người phụ nữ chết đuối ở biển. Một số nơi cho Umi nyōbō là vợ của umi bōzu (nhà sư đi biển đã được đề cập trong một bài viết khác của JAPO).

Những giai thoại nổi tiếng về bà mụ biển

Chuyện bắt đầu với sự việc hai ngư dân ở tỉnh Iwate biến mất không rõ tung tích, mặc cho những người vợ chờ đợi trong vô vọng. Cho đến một ngày người ta tìm thấy thi thể đã thối rửa của hai ngư dân trôi dạt vào bờ. Bà mụ biển bám theo cái xác, giả làm người và đến thăm hỏi những người vợ goá chồng, đưa cho họ cái gói bí ẩn và rời đi. Khi những cô vợ mở gói ra, bên trong là từng lát thịt cắt ra từ đầu hai ngư dân xấu xố. Những người phụ nữ hét lên kinh hoàng, quá đau buồn, họ trầm mình xuống biển tự vẫn. Nhiều lời đồn cho rằng họ đã trở thành những umi nyōbō sau đó.

Ảnh 老祖游戏

Thế nhưng câu chuyện về umi nyōbō nổi tiếng nhất phải kế đến chuyện ở làng Uppurui thuộc tỉnh Shimane. Chuyện kể về một ông lão đến trông nhà hộ bạn, ông đã làm việc này rất nhiều lần trước kia. Thế nhưng lần này, trong lúc đang buồn ngủ, người đàn ông cảm thấy ai đó đang theo dõi mình. Ông tỉnh dậy và nhìn ra cửa sổ. Trong thoáng chốc, có một đôi mắt sắc như dao nhìn chằm chằm vào ông, thế nhưng đôi mắt nhanh chóng tan biến vào màn đêm. Quá hoảng hốt, ông trốn trong tủ để xem chuyện gì xảy ra.

Một lúc sau, ông lão nghe thấy ai đó vào nhà. Ông mở hé cánh cửa để nhìn ra ngoài thì  nhìn thấy một người phụ nữ có mái tóc dài, cơ thể cô được phủ đầy vảy, chân tay có lớp màng mỏng. Đó chính là một umi nyōbō.

Ảnh 妖怪百姫たん！ – Gamerch

Umi nyōbō đang bế trên tay một đứa trẻ sơ sinh vẫn còn đỏ hỏn và bắt đầu rình mò trong nhà bếp. Cô đến gần một thùng cá muối được đậy chặt bởi một hòn đá rất nặng. Thế nhưng chỉ bằng một tay, mụ bà nhấc bổng hòn đá lên, gom rất nhiều cá vào bàn tay to bè và nuốt trọn. Hàm răng sắc nhọn ngấu nghiến đám cá tạo ra thứ âm thanh vô cùng ám ảnh. Những tưởng sau khi no nê với đám cá, cô ta sẽ bỏ đi, nào ngờ ngay sau đó, mụ lướt những ngón tay đầy màng trên người đứa trẻ, và nuốt chửng nó trong một giây.

Ông lão gần như tê liệt trước cảnh tượng mình đang chứng kiến.

Sau khi hoàn tất bữa ăn, Umi nyōbō gầm gừ “Ông lão vừa nãy đâu, ta cần món tráng miệng cho bữa ăn của mình”.

Đôi mắt sắc lạnh vô hồn lướt khắp ngôi nhà. May mắn thay, mụ bà không thể tìm ra ông lão khi ấy đã chết lặng, và bực bội rời khỏi căn nhà, tan biến trong màn đêm.

Tham khảo Yokai