Watanabe là ai mà khiến cả “quỷ” cũng phải khiếp sợ?

Những sinh vật đáng sợ theo tưởng tượng trong các truyền thuyết thường được gọi là “quỷ”. Có rất nhiều truyền thuyết trên thế giới, nhưng có lẽ chỉ ở Nhật Bản mới có những câu chuyện nói về nỗi sợ hãi của loài “quỷ” trước những người mang tên “Watanabe”. Để hiểu rõ hơn về điều này, chúng ta hãy cùng nhau đi đến truyền thuyết “Diệt quỷ” của Nhật Bản.

Watanabe no Tsuna – samurai diệt quỷ

Ngày xưa, có một chàng trai trẻ tên là Shuten Douji. Shuten có ngoại hình điển trai đến mức khiến ai nấy cũng đều ngưỡng mộ khi trông thấy anh ta. Đương nhiên, mỗi ngày anh cũng nhận được rất nhiều thư tình từ những phụ nữ trong làng, đến mức anh phải cất chúng vào một chiếc hộp lớn và không buồn nhìn vào đó.

Nhưng vào một hôm, vì chiếc hộp đã chứa đầy những bức thư tình của các cô gái, nên Shuten quyết định đem đốt hết chúng.

Những bức thư tuy chứa đựng tình cảm nồng nàn của rất nhiều người phụ nữ, nhưng khi chúng bị đốt đi thì tình cảm ấy lại chuyển thành nỗi oán hận và biến Shuten thành một con quỷ.

Những chiếc sừng bắt đầu mọc ra từ trên đầu đã khiến anh ta không còn có thể xuất hiện trước mọi người nữa. Shuten bỏ chạy và ẩn náu vào một vùng núi ở Kyoto.

Anh ta đã thực sự biến thành một con quỷ khi cả khuôn mặt và trái tim đều chứa đầy niềm hận thù. Với sức mạnh của mình, Shuten Douji đã lên làm quỷ vương và lãnh đạo những loài quỷ đang sống tại khu vực này. Anh dẫn theo tay sai của mình xuống những con phố ở Kyoto để tấn công các samurai và bắt cóc phụ nữ.

Khi ấy, Watanabe no Tsuna đã xung phong gia nhập vào đội quân samurai để đi tiêu diệt lũ quỷ cho dân làng. Ông đã đánh bại và chặt đứt cánh tay phải của Shuten Douji, khiến anh ta phải bỏ chạy.

Sau sự kiện này, Watanabe trở nên rất nổi tiếng. Dì của Watanabe có đến thăm ông và kể rằng con gái của bà cũng đã bị một con quỷ giết chết, nên van nài ông hãy cho bà xem cánh tay của quỷ. Cuối cùng Watanabe cũng đã đồng ý, nhưng khi bà ta vừa nhìn thấy cánh tay đó thì liền giật lấy và chạy đi mất.

Đúng vậy, danh tính của người dì này thực ra là Shuten Douji đã giả mạo để đến lấy lại cánh tay của mình. Anh ta mang cánh tay của mình quay trở về ngọn núi, nhưng rồi vẫn bị Watanabe đuổi kịp.

Nhưng Watanabe lại không tấn công Shuten ngay, mà dụ làm hòa với anh ta. Sau đó ông chuốc rượu cho đến khi Shuten say rồi ra tay chém đầu anh ta. Người ta nói rằng đầu của Shuten Douji đã bay về báo tin cho những con quỷ khác.

Từ đó, Watanabe trở thành kẻ thù truyền kiếp, cũng như nỗi khiếp sợ của loài quỷ khi nghe đến cái tên này.

Có một văn hóa truyền thống của Nhật Bản được gọi là Setsubun. Vào thời điểm này, mỗi hộ gia đình Nhật Bản sẽ ném đậu đồng thời nói: “Oni wa Soto!” để nhằm ngăn chặn ma quỷ vào nhà.

Tuy nhiên, chỉ có các gia đình có mang họ Watanabe là không cần phải tham gia tập tục ném đậu này. Đó là bởi mọi người đều tin rằng “Chẳng có con quỷ nào dám vào gia đình Watanabe cả”.

Ngoài ra, toàn quốc có đến hơn 1 triệu người mang họ Watanabe. Vì vậy mà đây phải chăng là lý do giúp Nhật Bản có thể trở nên bình yên như ngày nay hay không?

Abe Kengo
Xem thêm: