Bí ẩn đằng sau Ninja huyền thoại:
Hattori Hanzo thực sự chỉ có một người?
Nhắc đến Nhật Bản, người ta nghĩ ngay đến Ninja.
Và trong số đó, nổi tiếng nhất là phải kể đến vị Ninja xuất chúng – Hattori Hanzo.
Tại thành Edo có cổng Hanzomon được đặt theo tên ông và ngày nay còn có ga tàu điện ngầm Hanzomon.
Tên của ông ấy vẫn nổi tiếng cho đến ngày nay, đến mức có cả một tuyến tàu điện ngầm mang tên Hanzomo.
Tuy nhiên, hình ảnh thường được tìm thấy khi tra cứu về Hattori Hanzo lại gần giống với một Samurai hơn là một Ninja.
Nhưng cũng dễ hiểu khi mọi người đều nghĩ rằng “Đây không phải là ngài ấy” vì Hattori Hanzo là tên của một Samurai phục vụ cho Chính phủ đương thời.
Hơn nữa, tên Hattori Hanzo được truyền qua nhiều thế hệ cho đến đời thứ 12, nghĩa là có tổng cộng 12 người mang tên này. Tuy nhiên, chỉ có người đầu tiên trong số họ là Ninja.
Đúng vậy, hình ảnh Hattori Hanzo thường được mô tả là một Samurai, đồng thời là thủ lĩnh của một nhóm Ninja. Mặc dù người thừa kế đời đầu tiên rất thú vị, nhưng lần này chúng ta hãy cùng tìm hiểu về cuộc đời của người kế thừa đời thứ hai, một nhân vật phi thường.
Hanzo đời thứ hai bị chống đối
Kế thừa danh tiếng hàng đầu của một Ninja lại cưới cháu gái của Tokugawa Ieyasu, lãnh đạo tối cao của Nhật Bản vào thời bấy giờ, Hanzo trở nên kiêu ngạo. Ngài ấy thậm chí còn tán tỉnh vợ của một Ninja thuộc hạ.
Hanzo còn tham lam, không trả lương cho thuộc hạ, khiến họ nổi dậy đình công. Hơn 1.000 thuộc hạ cùng gia đình họ đã tham gia đình công, nhưng Hanzo nổi giận và xử tử 10 thủ lĩnh.
Tuy nhiên, hai người trong số họ đã trốn thoát. Hanzo bực tức đuổi theo họ và chém chết một người trong số họ.
Nhưng lại là người hoàn toàn khác. Do lầm tưởng mà ngài ấy đã chém chết một người khác.
Hậu quả của hành động này là Hanzo bị Chính phủ cách chức.
Hanzo không nghề nghiệp
Những người đã tổ chức đình công quyết định tiến hành chiến dịch để minh oan cho bản thân. Tuy nhiên, Hanzo đã lén lút trốn thoát khỏi họ.
Và trở thành một nông dân.
Hanzo đời thứ hai thực sự muốn gì?
Nhờ vào những chiến công của thế hệ đầu tiên, gia đình đã được ban cho đất đai và danh tiếng. Thế hệ thứ hai kế thừa tài sản này, nhưng điều ngài ấy thực sự mong muốn lại là tự do.
Cuộc sống sau này của ngài không được ghi chép lại, nhưng có một số tin đồn thú vị xung quanh ngài ấy.
Matsuo Basho có phải là Hattori Hanzo?
Haiku chính là bài thơ mang nét đẹp thi ca Nhật Bản.
Haiku là một thể thơ ngắn gọn đặc trưng của Nhật Bản, bao gồm 3 dòng với 5 âm tiết, 7 âm tiết và 5 âm tiết.
Qua những câu thơ ngắn ngủi này, người nghệ sĩ Haiku khéo léo lồng ghép hình ảnh mùa màng, tạo nên những bức tranh thơ đầy tinh tế và gợi cảm.
Nhắc đến haiku, không thể không nhắc đến Matsuo Basho, một nhà thơ lỗi lạc được mệnh danh là “bậc thầy haiku”.
Ông nổi tiếng với những câu thơ haiku đầy sức sống, miêu tả chân thực vẻ đẹp thiên nhiên và truyền tải triết lý sống sâu sắc.
Một giả thuyết gây tranh cãi trong giới nghiên cứu lịch sử và văn học Nhật Bản là mối liên hệ giữa hai nhân vật tưởng chừng như không liên quan: Matsuo Basho và Hattori Hanzo. Theo một số tin đồn, hai người này thực chất là cùng một người.
Cuộc hành trình kỳ lạ của Matsuo Basho
Một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Matsuo Basho là “奥の細道 – Oku no Hosomichi” (Tạm dịch: Đường mòn miền Bắc).
Đây là nhật ký ghi chép hành trình 150 ngày của Basho, xuất phát từ Edo (nay là Tokyo), đi qua vùng Tohoku đến vùng Hokuriku, sáng tác haiku tại các địa điểm ông ghé thăm. Hành trình đó thật kỳ lạ. Tổng chiều dài lên tới 2400km.
Có ghi chép cho thấy Basho di chuyển quãng đường xa nhất lên đến 45km trong một ngày.
Vào thời điểm đó, người ta di chuyển chủ yếu bằng đường bộ, ngay cả với đường trải nhựa hiện nay, tốc độ trung bình chỉ khoảng 4,8km/giờ.
Cần lưu ý rằng vào thời điểm đó, di chuyển chủ yếu bằng đường bộ không trải nhựa và qua nhiều đèo núi, tốc độ di chuyển sẽ chậm hơn nhiều so với con số được ghi chép.
Hơn nữa, vào ban đêm, không có đèn đường nên việc di chuyển bằng đường bộ là không thể. Vậy liệu Basho có thể di chuyển quãng đường 45km trong 1 ngày như ghi chép hay không?
Và tại sao Basho lại thực hiện chuyến đi này? Ai đã chi trả chi phí cho chuyến đi của ông?
Chuyến đi của Matsuo Basho ẩn chứa nhiều bí ẩn, và giả thuyết ông là một Ninja được nhiều người ủng hộ.
Sức khỏe và tốc độ di chuyển phi thường của Basho, cùng với việc ông đi qua nhiều địa điểm và ghi chép chi tiết trong “Oku no Hosomichi” khiến nhiều người đặt ra giả thuyết táo bạo: ông là một Ninja được giao nhiệm vụ thu thập thông tin cho một thế lực nào đó.
Về mặt thời gian, giả thuyết cho rằng Basho chính là Hattori Hanzo đời thứ hai, ninja huyền thoại của Nhật Bản chẳng phải là khá hợp lý sao.
Hattori Hanzo và Matsuo Basho – hai nhân vật ẩn chứa nhiều bí ẩn. Liệu họ có phải là cùng một người không?
Mặc dù chưa có câu trả lời chính xác, nhưng không thể phủ nhận tài năng làm thơ Haiku xuất chúng của Matsuo Basho.
Tiếp theo, hãy cùng thưởng thức một bài thơ haiku của Basho hoàn hảo cho mùa hè này!
暑き日を
Atsuki hi o
海にいれたり
Umi ni iretari
最上川
Mogami gawa
Tạm dịch:
Mogami đổ ra khơi
Cuốn theo con nước nắng trời chói chang
Ý nghĩa:
Dòng sông Mogami cuốn trôi cái nóng của mùa hè ra biển, mang đến sự mát mẻ của buổi chiều tà.
Bằng cách đưa vào yếu tố mùa hè trong bài haiku ngắn gọn này và nhắm mắt lại khi nghe, ta có thể mường tượng ra khung cảnh tuyệt đẹp mà bài thơ vẽ nên. Đây là một tác phẩm nghệ thuật vô cùng xuất sắc.
Quay lại nội dung phần đầu ta có thể nghĩ rằng liệu một người có thể sáng tác những bài thơ haiku tuyệt đẹp như vậy lại có thể lợi dụng chức quyền để trêu ghẹo vợ của cấp duới sao?
Hoặc là ngài ấy đã hối hận và trở thành một người tốt?
Mọi người có nghĩ rằng họ là cùng một người không?
Abe Kengo