Ngôn linh Kotodama: Sức mạnh của niềm tin và sự cứu rỗi

Trong văn hóa Nhật Bản, tồn tại một niềm tin sâu sắc về sức mạnh của ngôn ngữ, được gọi là KOTODAMA (言霊) – ngôn linh.

Theo đó, lời nói phát ra từ miệng chứa đựng một sức mạnh thần bí và kết quả sẽ xuất hiện đúng như những gì đã được nói ra.

Cũng giống như khi cầu nguyện, lời nói của chúng ta có khả năng định hình tương lai. Hôm nay, tôi muốn cùng các bạn khám phá sâu hơn về quan niệm thú vị này.

Ngôn linh trong cuộc sống hiện đại

Mặc dù người Nhật Bản hiện đại có vẻ như đã không còn tin vào quan niệm về ngôn linh nhiều như trước đây, nhưng vẫn có rất nhiều người cẩn trọng trong cách dùng từ.

Ví dụ như, người ta tránh nói những từ như “trượt” hay “rớt” trước mặt thí sinh, hoặc tránh nói “chia tay” hay “kết thúc” trước mặt người vừa có bạn gái mới. Đây có thể coi là một phần tàn dư của tư tưởng về ngôn linh.

Ngôn linh trong Chú thuật hồi chiến – Jujutsu Kaisen

Nếu là một fan hâm mộ của anime Nhật Bản, chắc hẳn các bạn đã biết đến “Jujutsu Kaisen”.

Trong bộ anime này, có một “ngôn linh” vô cùng quan trọng xuất hiện.

Đó chính là “布瑠部由良由良 (Furube Yura Yura)”. Điều đặc biệt là cụm từ này vẫn có thể được viết bằng ký tự trong tiếng Nhật hiện đại.

布瑠部 (ふるべ – Furube) có nghĩa là “rung động, lay động một vật quý giá”, còn 由良由良 (ゆらゆら – Yura Yura) là từ tượng thanh mô tả hình ảnh một viên ngọc quý đang lắc lư, lung lay.

Trên thực tế, câu thần chú gốc còn dài hơn, đó là:

一二三四五六七八九十 (ひふみよいむなやここのたり – Hifumiyoimunayakonotari)

(Đây là cách đọc số từ một đến mười theo thứ tự trong tiếng Nhật cổ)

布瑠部由良由良止（ふるべゆらゆらと – Furube Yurayurato) 布瑠部 (ふるべ –  Furube)

(Phần cuối của câu thần chú, kết hợp các yếu tố trên để tạo thành một hình ảnh về việc rung động một vật quý giá.)

Đây là một loại thần chú gọi là 祓詞 – Harai kotoba, có tác dụng trừ tà và xua đuổi những điều không may mắn. Thần chú này thuộc dạng 祝詞 – Norito, thường được các thầy tế ở các đền thờ Thần đạo sử dụng để viết lên giấy trong các nghi lễ cầu nguyện.

Đừng lo lắng, sẽ không có chuyện triệu hồi những con quái vật khủng khiếp như trong Anime đâu.

Ngôn linh trong thần thoại “Samuhara”

Người ta nói rằng nếu niệm Samuhara vài lần mỗi ngày, bạn sẽ tránh được những điều xui xẻo và được dẫn đường đến con đường đúng đắn.

Có truyền thuyết kể rằng, võ tướng nổi tiếng Kato Kiyomasa đã khắc chữ này lên thanh kiếm Nhật của mình, và một số binh lính khi ra trận cũng mang theo giấy viết chữ Samuhara.

Bởi vì những chữ cái trong từ này không có trong chữ Hán hiện đại nên không thể nhập vào máy tính.

Đây là một từ viết bằng chữ thần (神代文字 – kamiyomoji), một loại chữ cổ đã tuyệt chủng.

Tôi đã tạo một hình nền cho iPhone với chữ này, nếu bạn quan tâm có thể tải về tại đây.

https://jp.japo.news/contents/wp-content/uploads/2024/09/Samuhara.jpg

Tôi hiểu rằng có những người không tin rằng chỉ cần lời nói có thể mang lại hiệu quả.

Tuy nhiên, tôi cũng nhận thấy rằng những người thường xuyên thốt ra những lời tiêu cực thường gặp phải những điều không may mắn.

Vì vậy, tôi tin rằng việc luôn cố gắng nói những điều tích cực, tránh nói xấu hay phàn nàn là vô cùng quan trọng. Đây không phải là một vấn đề liên quan đến tôn giáo, mà là một góc nhìn triết học về cách chúng ta đối mặt với cuộc sống.

Để luôn giữ vững cảm xúc đó, tôi đã đặt câu thần chú làm hình nền điện thoại. Mỗi ngày, tôi đều ngắm nhìn và thầm niệm, nhắc nhở bản thân giữ cho suy nghĩ luôn tích cực và lạc quan.

Bạn tôi thường xuyên nói những điều tiêu cực như “Công việc thật chán” hay “Tôi ghét vợ”.

Thay vì những lời nói tiêu cực như vậy, tại sao chúng ta không thử chuyển sang những câu nói tích cực hơn, để không chỉ người xung quanh mà chính bản thân mình cũng cảm thấy vui vẻ và thoải mái hơn?