Các tù nhân đã nghĩ gì vào thời điểm xảy ra trận động đất dữ dội? Vòng tròn thiện chí lan toả giữa nơi ngục tù

Các tù nhân đã nghĩ gì vào thời điểm xảy ra trận động đất dữ dội?

Vòng tròn thiện chí lan toả giữa nơi ngục tù

Nhật Bản được cho là quốc gia hoà bình xét từ góc độ toàn cầu, nhưng điều đó không có nghĩa là quốc gia này hoàn toàn không có tội phạm.

Có những người phạm tội nhẹ và đôi khi cũng có những việc bất ngờ xảy ra.

Trong bài viết lần này, JAPO xin phép được chia sẻ đến quý vị các bạn cho các bạn câu chuyện về hành động của các tù nhân đã phạm tội và hiện đang ở trong tù vời thời điểm trận đại động đất xảy ra.

Ngày 11 tháng 3 năm 2011.

Một trận thiên tai dữ dội đã xảy ra ở Nhật Bản và bị ảnh hưởng nghiêm trọng nhất là khu vực Tohoku.

Lúc đó, khi đang ở Tokyo, tôi đã không thể đứng vững trong cơn rung chuyển dữ dội và kéo dài, việc duy nhất tôi có thể làm là ngồi yên và chờ đợi.

Sau trận động đất, Tohoku lại phải gánh chịu thêm một cơn sóng thần. Nhà của ba tôi nằm trên vùng biển Tohoku, có ba người họ hàng trong gia đình đã thiệt mạng khi bị sống thần cuốn trôi. Hơn nữa, cùng thời điểm đó Nhật Bản còn bị ảnh hưởng nặng nề bởi vụ tai nạn nhà máy điện hạt nhân.

Trong hoàn cảnh khắt nghiệt này, một mạng lưới thiện chí bắt đầu hoạt động trong một nhà tù, nơi mà thông tin bên ngoài bị cắt đứt.

Phản ứng đặc biệt từ những người cai ngục

Trong các trại giam, thời lượng xem tivi sẽ có giới hạn. Thực tế thì vào lúc cơn động đất đang diễn ra không phải là thời gian tivi được phát, dù vậy, để giảm bớt lo lắng và bất an cho tù nhân, một số nhà tù đã cho phép phát tivi như một trường hợp ngoại lệ trong tình huống đặc biệt.

Thấu hiểu cho sự lo lắng của những tù nhân có thân nhân ở các vùng thiên tai, các cai ngục đã đặc biệt cho phép họ trao đổi thư ra bên ngoài để xác nhận tình trạng an toàn của người thân, mặc dù điều này không diễn ra trong thông lệ.

Mạng lưới thiện chí của tù nhân

Sau khi xem được những thiệt hại do thiên tai gây ra, được phát sóng trên tivi, một số tù nhân muốn gửi tiền hỗ trợ những vùng bị ảnh hưởng, nhưng thật ra đa số họ lại không có tiền.

Mặc dù tiền thuê nhà hay mua thức ăn là những khoản không phải chi trong tù, nhưng họ vẫn cần tiền để mua những thứ cần dùng cho sinh hoạt cá nhân, chẳng hạn như là bàn chải đánh răng.

Để kiếm được số tiền đó, họ phải cật lực làm việc trong nhà tù, dù cho tiền nhận được chỉ là con số ít ỏi.

Ở Nhật, nhân viên bán thời gian được trả trung bình 1.000 yên cho mỗi giờ lao động, nhưng số tiền mà các tù nhân nhận được trong cùng thời gian làm việc đó chỉ từ 6 đến 40 yên. Cố gắng chăm chỉ hết 1 tháng thì cũng chỉ kiếm được tối đa 6.000 yên.

Thay vì dùng để mua cho bản thân những thứ cần thiết, họ đã quyết định gửi số tiền quý giá đó đến vùng bị thiên tai, giúp đỡ người dân trong hoàn cảnh cơ cực.

Tổng số tiền được gửi từ các nhà tù trên toàn quốc là 21.560.000 yên.

Tuy nhiên, không phải tất cả các tù nhân đều tham gia quyên góp, đồng thời tôi cũng cho rằng trong số tiền đó có sự góp phần từ những người giàu có.

Quý vị các bạn có cảm thấy đây là một điều rất tuyệt vời không, khi mà việc quyên góp chứa đầy tình thương đối với cộng đồng này lại đến từ các tù nhân đã phạm tội?

Không có chuyện ép buộc quyên góp trong nhà tù, càng không có bản án nào sẽ được rút ngắn hay ân xá vì các tù nhân đã gửi tiền quyên góp. Thiện nguyện là thiện nguyện, pháp luật thì vẫn phải thi hành. Điều này đồng nghĩa với việc họ chỉ muốn chung tay giúp đỡ đồng bào khi gặp khó khăn.

Trên các phương tiện truyền thông Nhật Bản, tôi thấy một số người nói rằng: “Đó chỉ là hành động đạo đức giả để được giảm án”.

Cá nhân tôi không nghĩ đó là hành động đạo đức giả, và kể cả ví dụ đó là đạo đức giả, tôi nghĩ cần phải có lời lý giải thoả đáng cho điều này, lý do vì sao họ lại làm như vậy.

Quan điểm của quý vị thì sao về vấn đề này ạ?

Tác giả: Abe Kengo

Biên dịch: Lê Phương Kỳ