Lắng nghe người Nhật “bàn tán” về Việt Nam trên một số trang báo nổi tiếng

Thứ Sáu 08/09/2017 | 12:58 Chiều

Trong sự nở rộ của mối quan hệ song phưong Việt – Nhật, số lượng người Nhật đến Việt Nam ngày càng tăng cao.

Vì thế nhu cầu cập nhật tin tức cũng như phương tiện tra cứu, hỗ trợ cuộc sống cho người Nhật tại nước ta cũng ngày một tăng theo.

Trong số đó, hai loại hình phổ biến nhất hiện nay là báo điện tử và báo giấy.

Vậy người Nhật ở Việt Nam đang ngày ngày đọc những tin tức gì, bằng những loại báo nào?

Dưới đây là một số tờ báo và chuyên trang về Việt Nam nổi tiếng trong cộng đồng người Nhật, Japo khuyên bạn theo dõi nếu tò mò muốn biết người Nhật đang “bàn tán” gì về chúng ta.

Đó là gì, hãy cùng tìm hiểu nhé!

1.VIETJO　（ベトジョー）

Vietjo là trang báo điện tử chuyên về tin tức thời sự Việt Nam. Trong cộng đồng người Nhật đang sống và làm việc ở Việt Nam, có thể nói đây là trang Web phổ biến và được ưa chuộng nhất.

Cập nhật nhanh chóng, chính xác và thuận tiên theo dõi trên điện thoại và máy tính, đó là những ưu điểm của chuyên trang tin tức Việt Nam này.

Để học tiếng Nhật, nhiều bạn sẽ có thói quen theo dõi tin tức Nhật Bản mỗi ngày bằng NHK.

Giờ đây, khi đã biết đến những trang Web cập nhật tin tức trong nước bằng tiếng Nhật, sao bạn không thử thay đổi nội dung bài học xem sao?

Tin tức “Giựt Cô Hồn” lễ Vu Lang phố người Hoa được đăng tải trên trang báo ngày 7/9

2. VIETNAM SKETCH　（スケッチ）

Sketch là trang báo giấy có lịch sử khá lâu đời ở Việt Nam (từ tháng 4/2000). Là chuyên trang tổng hợp du lịch, ẩm thực, văn hoá Việt Nam xuất bản định kỳ ngày 25 hàng tháng.

Nơi nào ở Việt Nam đang được chú ý, món ăn nào đang Hot trong cộng đồng người Nhật? Và ‘tất tần tật’ những bí kíp du lịch Việt Nam được các nhà biên tập trải nghiệm thực tế và ghi lại.

Ngoài cuốn hướng dẫn du lịch Vietnam Sketch, còn có các loại Sketch khác dành riêng cho thương nhân như Sketch Pro nữa đấy.

Bạn có thể lấy miễn phí tạp chí Sketch ở bất kỳ cửa hàng tiện lợi nào thuộc chuỗi Family Mart.

Nhà báo Nhật Kimura Yuta đang ghi hình món bún hến Huế – Ảnh: Internet

3. VETTER (ベッター）

Khác với Sketch, Vetter lại là trang báo phục vụ cho đời sống thường ngày của người Nhật. Chẳng hạn như Review các nhà hàng Nhật, phòng khám, tiệm cắt tóc… và cả những công ty Nhật mới thành lập ở Việt Nam.

Mỗi năm, báo Vietter cũng xuất bản một cuốn Đại từ điển tổng hợp những thông tin Việt Nam cần thiết cho người Nhật. Và tất nhiên rằng nó cũng được phát miễn phí ở cửa hàng tiện lợi, căn hộ chung cư và một số công ty đối tác trên toàn quốc.

Bên cạnh đó cũng có:

Vietthich : Cũng là trang Web Review lễ hội, ẩm thực và đời sống Việt Nam qua cái nhìn chân thật của người Nhật đang sống ở Việt Nam.

VINABOO　（ビナBOO)

Bạn có thể đặt mua các đồ dùng Nhật Bản nhập khẩu thông qua trang báo định kỳ này đấy.

Ngoài ra Vinaboo còn thường xuyên cập nhật những sản phẩm đang Hot ở Nhật. Vậy nên các tin đồ công nghệ và hàng Made in Japan đừng bỏ lỡ các số ra hàng tháng của tờ báo này nhé!

Hộp tiếng Việt của Cà chua

Người Nhật học tiếng Việt như thế nào?

Cách học, cách họ phân tích tiếng Việt trong tương quan với tiếng Nhật ra sao?

Nếu tò mò muốn biết, hãy truy cập vào Website của trang dạy tiếng Việt cho người Nhật hoặc theo dõi Facebook của anh chàng “Cà chua” dễ thương này nhé!

Một bài học trêng trang Web của anh chàng – Phân tích cách dùng và nghĩa của chữ “Thanh” bằng cách so sánh với chữ Hán.

Hiểu cách người Nhật nhìn nhận về Việt Nam cũng là cách đưa bạn đến gần hơn với Nhật bản mà không cần phải đi đâu xa.

Mỗi người có một cách học riêng phù hợp với điều kiện và hoàn cảnh của mình. Thế nhưng bất cứ ngoại ngữ nào cũng đòi hỏi sự kiên trì và quyết tâm theo đuổi.

Vì thế đừng chạy theo xu hướng hay đám đông, chính cách học mà bạn thật sự thích sẽ giúp bạn giữ lửa đam mê với ngôn ngữ mình đã chọn đấy.

Và cuối cùng, đừng quên cập nhật những tin tức Nhật Bản thú vị hằng ngày trên Japo nữa nhé!

Chúc các bạn thành công trên con đường Nhật ngữ chông gai.

Chee