Tự bạch của “Thánh Cover” Mingoz – Bí quyết hát tiếng Nhật như người Nhật đó là…

Thứ Hai 23/04/2018 | 18:28 Chiều

Chủ nhật 22/4, dưới vai trò Đại sứ của chương trình Bản lĩnh Nhật ngữ 9, ca sĩ Mingoz đã có những chia sẻ và bộc bạch chân thành dành cho các bạn đam mê tiếng Nhật.

Tuy không phải lần đầu Mingoz đến với câu lạc bộ tiếng Nhật FJC, nhưng trong lần xuất hiện mới nhất này, cô trở thành Đại sứ cho sân chơi tiếng Nhật vô cùng hấp dẫn mang tên Bản lĩnh Nhật ngữ mùa thứ 9. Trong không khí ấm cúng của buổi Talkshow, cô đã chân thành chia sẻ về con đường sự nghiệp cũng như cái duyên đưa cô đến với tiếng Nhật. Và hơn hết là gặt hái được những thành công nhất định nhờ ngôn ngữ khó nhằn này.

Cùng Japo điểm lại một số lời hỏi đáp thú vị trong buổi Talkshow vừa qua nhé.

Làm thế nào để hát tiếng Nhật như người Nhật?

Thật ra, nếu các bạn hiểu hát-như-người-Nhật nghĩa là phát âm giống hệt người Nhật thì với Mingoz, đó là do thói quen nghe nhạc cũng như miệt mài “nghiên cứu” các MV của ca sĩ Nhật Bản. Còn hiểu theo nghĩa hát-hay-như-người-Nhật thì chắc chắn là không phải người Nhật nào cũng hát hay, nên để ra đời một bài hát hoàn hảo thì giọng hát là yếu tố không thể thiếu.

Ngoài ra, các bạn thích hát tiếng Nhật đừng nên chú trọng quá đến âm tiết. Vì cảm nhạc cũng là một phần của người đi hát. Lắng nghe giai điệu và hoà hợp với bài hát cũng rất quan trọng.

Ví dụ như chữ Sakura, nếu các bạn để ý thì nhiều người Nhật đổi R thành L khi phát âm, không đọc rõ chữ R như Việt Nam mình. Nhớ một số thói quen này cũng giúp bài hát tiếng Nhật nghe “có vẻ” Nhật hơn.

Kỷ niệm nào trong sự nghiệp khiến chị nhớ nhất?

Đó là lần thực hiện MV bài hát Sakura -Anata ni Deaete yokatta. Địa điểm quay là Linh Quy Pháp Ấn (bật mí là chị ấy thậm chí còn đến trước cả Sơn Tùng nữa cơ). Thời gian quay xong MV là 2 tháng ròng. Và phải quay đi quay lại 2 lần.

Vì ngôi chùa nằm trên đỉnh núi nên phải chạy xe máy lên tận nơi đến nỗi hỏng xe. Cả tháng ròng ăn cơm chay. Thế nhưng tưởng đâu đã hoàn thành tác phẩm thì lúc chạy xuống núi, trời bất chợt đổ mưa, thế là chỉ giữ lại được 15 giây cuối cùng.

Sau khi quyết định nghỉ ngơi phục hồi sức khoẻ, thời gian sau, cả ê-kíp lại lặn lội trèo đèo vượt suối quay lại Linh Quy Pháp Ấn và hoàn thành xong xuôi đoạn MV đã dồn cả tâm huyết.

Dự định tương lai của chị?

Mingoz chưa bao giờ đi Nhật. Không phải vì không có cơ hội mà là không nắm bắt.

Hiện nay, Mingoz đang tham gia dự án đào tạo ca sĩ của Nhật. Tuy nhiên, thông qua dự án lần này, Mingoz có cơ hội hoạt động ở Nhật trong vòng 3 tháng hoặc hơn. Thế nhưng lời hứa trong tương lai là nhất định Mingoz sẽ không từ bỏ ê-kíp và các bạn đang ủng hộ mình.

Thông điệp gửi đến các bạn thí sinh đang băn khoăn

Bản lĩnh Nhật ngữ là một sân chơi vô cùng lý thú và đáng để bỏ công sức ra thử thách một lần. Biết đâu chính bạn là người “rinh” về chuyến đi Nhật trị giá 150 triệu thì sao?

Thi chẳng mất gì thì sao không thử một lần cho biết, các bạn nhỉ?

Bức ảnh chụp cùng đại sứ chương trình, các nhà tài trợ, ban chủ nhiệm câu lạc bộ cùng toàn thể các bạn sinh viên đã dành ngày chủ nhật cuối tuần của mình đến tham gia chương trình.

CA SĨ MINGOZ- ĐẠI SỨ BẢN LĨNH NHẬT NGỮ 9
NHỮNG CHIA SẺ CỦA CA SĨ MINGOZ- ĐẠI SỨ BẢN LĨNH NHẬT NGỮ 9Trong thời gian vừa qua, FJC đã có cơ hội được trò chuyện với chị Mingoz, vị đại sứ đáng yêu của Bản lĩnh Nhật ngữ 9.FJC không những được chị bật mí cơ duyên đưa chị đến với ngôn ngữ “dễ thương mà thương không dễ” này, mà còn được chị chia sẻ động lực, cũng như cách chị tìm thấy động lực cho bản thân, trên con đường chinh phục tiếng Nhật đầy gian nan nữa.Bên cạnh đó, chị còn chia sẻ rất nhiều điều thú vị khác, mà ad sẽ không bật mí luôn đâu, các bạn hãy cùng khám phá qua cuộc trò chuyện của FJC và chị ấy nhé!Ad sẽ “spoil” một tí là: Vị đại sứ của chúng ta vừa giỏi, vừa dễ thương, lại còn rất khiêm tốn và dễ gần đó. Nếu coi xong clip này, mà bạn lỡ yêu chị ấy mất rồi, thì nhanh nhanh đăng ký tham dự talkshow của chị vào chủ nhật này 22/4/2018, để được gặp gỡ trực tiếp và nghe chị chia sẻ thêm về chặng đường “kết thân” với ngôn ngữ của xứ sở anh đào nha!———————————————————————–Chương trình hân hạnh được đồng hành với các đơn vị tài trợ: * Đối tác chiến lược: Mộc An Spa*Nhà tài trợ vàng: Heisei.*Nhà tài trợ đồng: Top Career, Nhật ngữ First Study.* Cùng các đơn vị đồng hành: Dreamer Book Coffee, EMCAS, U Coffee, Trà sữa Chago, Đen Đá coffee, Morico, ITM, Trung tâm Nhật Ngữ Kansai.Bảo trợ truyền thông: Tạp chí Soul, Ohayo Japan, Ybox, Báo Kilala, Báo Tuổi Trẻ, Ebiv, Japo – Cổng thông tin Nhật Bản, Nhật ngữ JIDAI.Link đăng ký: Thí sinh truy cập website http://www.clbtiengnhat.com/ để đăng ký tham dự.Fanpage: https://www.facebook.com/ftu.fjc/Website: http://www.clbtiengnhat.com/SĐT: 0126.741.4377 (Vĩnh An) hoặc 0163.501.0264 (Minh Tuân)
Người đăng: FJC – CLB Tiếng Nhật trường ĐH Ngoại Thương CS2 vào 20 Tháng 4 2018

Video phỏng vấn đại sứ do câu lạc bộ FJC thực hiện

**Profile ca sĩ Mingoz:

Tên thật: Lương Ngọc Trinh

Ngày sinh: 20/10

Lần đâu tiên cầm mic: Năm lớp 11

Kênh YouTube: http://youtube.com/c/MingozLeung梁玉桢

**Dành cho các bạn có nguyện vọng đăng ký:

Link đăng ký: Thí sinh truy cập website http://www.clbtiengnhat.com/ để đăng ký tham dự.

Fanpage: https://www.facebook.com/ftu.fjc/

Website: http://www.clbtiengnhat.com/

SĐT: 0126.741.4377 (Vĩnh An) hoặc 0163.501.0264 (Minh Tuân)

Trân trọng cảm ơn ban tổ chức chương trình, câu lạc bộ tiếng Nhật FJC đã tạo điều kiện để JAPO đến lấy tin và ghi lại những hình ảnh ấn tưởng về buổi Talkshow ngày 22/4!

Chee