Người Nhật – Chúng tôi cảm thấy xúc phạm thay cho Thủ tướng, khi bị phục vụ món ăn trong chiếc giày

Thứ Ba 08/05/2018 | 15:33 Chiều

Sau một ngày hội đàm cấp cao hôm 2-5, nhà lãnh đạo Nhật được thiết đãi một bữa tiệc tối tại nơi ở của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu và phu nhân của ông là bà Sara Netanyahu.

Đây là chuyến thăm thứ hai của ông Abe và vợ tới Israel và họ được chiêu đãi một bữa tiệc từ tay của đầu bếp nổi tiếng của Isrannel Segev Moshe.

Tất nhiên, không có gì phải nghi ngờ về tay nghề của bếp trưởng nổi danh, có điều món tráng miệng ở phần cuối bữa tiệc gây ra không ít tranh cãi khi nó được phục vụ trong một chiếc giày. Kẹo hạt dẻ sô cô la ngon lành được bài trí hết sức nghệ thuật trong một chiếc giày da sáng bóng.

Ảnh tham khảoحذاء على مائدة نتنياهو!

Tưởng như việc phục vụ món tráng miệng trong một chiếc giày là một lựa chọn sáng tạo và thú vị nhưng đối với người Nhật thì “đây là một quyết định ngu ngốc và thiếu tinh tế”, một nhà ngoại giao người Israel đang làm việc tại Nhật nói với tờ Yedioth Aharonot.

“Không có gì khinh bỉ trong văn hóa Nhật Bản hơn là giày”, nhà ngoại giao này cho biết thêm.

Ảnh tham khảoالمختصر المفيد و

“Người Nhật không bao giờ bước vào nhà mà mang theo giày, bạn cũng sẽ không nhìn thấy giày trong văn phòng làm việc của họ. Thậm chí thủ tướng, các bộ trưởng và các thành viên của quốc hội không mang giày khi làm việc… Nó tương đương với việc phục vụ khách Do Thái sôcôla trong một món ăn có hình dạng như một con lợn”.

“Không có nền văn hóa nào trên thế giới đặt giày lên bàn. Đầu bếp nổi tiếng đang nghĩ gì? Nếu đây là khiếu hài hước, chúng tôi không thấy buồn cười, chúng tôi cảm thấy bị xúc phạm thay thủ tướng”, một nhà ngoại giao Nhật Bản nhận định.

Ảnh tham khảo Milliyet

Trong khi đó, hãng tin Times of Israel dẫn lời một người có mối quan hệ thân thiết với đầu bếp Segev giải thích rằng giày là chỉ đơn giản là một biểu tượng của tinh thần.

Bộ Ngoại giao Israel ra tuyên bố khẳng định cơ quan này không liên quan tới việc phê duyệt món ăn nói trên trong bữa tiệc. “Chúng tôi tôn trọng và tin tưởng vị đầu bếp. Ông ta rất sáng tạo”- Bộ Ngoại giao Israel nhấn mạnh.

Khi Tổng thống Mỹ Donald Trump đến Israel tháng 5-2017, Moshe cũng từng “gây sốc” khi phục vụ món tráng miệng có hình đầu ông Trump và ông Netanyahu.

Ảnh tham khảo tabletmag

Không biết liệu điều này có thực sự ảnh hưởng xấu gì hay không, tuy nhiên những tranh cãi sôi nổi theo sau chuyến thăm của Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe và phu nhân Akie Abe tới Israel mới đây, đã khiến nhiều người đặt dấu hỏi về vị đầu bếp cũng như món tráng miệng “không mấy sạch sẽ” của ông.