Bức xúc việc Trung Quốc sử dụng tên công chúa Kako cho nhãn hàng tã lót

Thứ Sáu 06/07/2018 | 8:45 Sáng

Dù Trung Quốc vẫn thường xuyên bôi xấu hình ảnh nước Nhật trong chương trình giáo dục của họ, thế nhưng người dân Trung Quốc vẫn rất chuộng dùng hàng Nhật. Thật là một quốc gia kỳ lạ!

Và tất nhiên, nhắc đến Trung Quốc, bạn cũng biết đó là “siêu cường quốc” của hàng nhái, họ đã “mạo danh” hàng Nhật rất nhiều lần. Cách làm là sử dụng từ Tokyo trong tên hàng hóa, hoặc in hình nhân vật Anime, để khách hàng nghĩ đó là hàng của Nhật.

Điều đáng nói là tại Trung Quốc có một tên thương hiệu sau

“佳子公主” (Công chúa Kako)

Đây là tên một trong những nàng công chúa quyền quý của Hoàng gia Nhật Bản.

Ảnh http://uyuyu816.com/2017/07/10/196/

Công chúa Kako nổi tiếng với ngoại hình sáng, nụ cười đáng yêu và thần thái thanh lịch khó ai sánh được.

Có lẽ như người dân Trung Quốc rất yêu thích công chúa, do đó đã sử dụng tên của cô để đặt tên thương hiệu.

Thế nhưng…

Đó lại là tên một nhãn hiệu tã lót em bé.

Tại Trung Quốc, tã lót em bé của Nhật rất được ưa chuộng. Các cửa hàng tã lót ở Nhật rất đông người Trung Quốc, thậm chí có khi họ mua hết hàng ở đó, đến nỗi những người Nhật không còn hàng để mua nữa.

Có lẽ vì thế mà công ty tã lót Trung Quốc đã cố tình sử dụng tên công chúa Kako để khách Trung Quốc nghĩ rằng tã lót được sản xuất tại Nhật.

Thế nhưng đó chắc chắn không phải “Nihon-sei” đâu các bạn.

Chưa kể chắc chắn Chính phủ Nhật sẽ không để yên cho việc sử dụng húy danh của công chúa hoàng tộc vào mục đích kinh doanh như vậy. Tôi chờ xem câu chuyện này sẽ đi đến đâu.

Kengo Abe