Đến hẹn lại lên, “nghi thức” được mong đợi nhất dịp Obon đã lên sóng

Thứ Hai 13/08/2018 | 13:44 Chiều

Những ngày tháng 8, như thường lệ người dân Nhật Bản đang nô nức bước vào những ngày nghỉ dài. Đây là một trong những dịp lễ Obon lớn ở Nhật Bản. Không chỉ vì số ngày nghỉ dài ngang ngửa tuần lễ Vàng, mà còn ý nghĩa tâm linh đằng sau đó.

Vào ngày này, tuỳ từng địa phương sẽ tổ chức lễ hội, một số nơi sẽ đốt chữ Đại trên núi (như Kyoto), có nơi treo đèn, kết hoa, cũng hoà vào điệu nhảy Obon truyền thống…

Tại mỗi gia đình, có một nghi thức không thể thiếu trong dịp lễ này đó là làm những chiếc xe cà tím dưa leo hay còn gọi là Thần Ngựa (精霊馬-Shouryouma) dâng lên bàn thờ để đón Ông Bà về đoàn tụ.

Ảnh: Twitter @studioshift

Và không biết từ bao giờ, Obon cũng là dịp so tài của những bộ óc sáng tạo vô biên. Đến hẹn lại lên, Twitter lại tràn ngập những bức ảnh khoe thành quả “phóng tác” cà tím, dưa leo của mình.

Dưới đây hãy cùng JAPO đến với những tác phẩm “tinh tế” ấy nhé.

あたしのMADが久々にウズウズしているので、今年も不器用ながら作ってみた！！
ご先祖様達がデスロード爆走しながら、ヒャッハーーーして、、、
『WHAT A LOVELY DAY〜!!!』っていってるの想像したら笑っちまった。
そして、仏壇のシュールさよwww#マッドマックス #精霊馬 #お盆 #MadMax pic.twitter.com/bKYgCUUZLf
— yone (@yonetion) August 13, 2018

お盆ですね?
NASCARならぬナスカー?完成致しました✨#氷室京介 #ヒムロックン #kingswing2018 #お盆 #精霊馬 #なす pic.twitter.com/SEm7eVMivq
— あずき (@azukimameo) August 12, 2018

Đua công thức từ cà tím! Hoàn thành!

まだ逝ってねぇわ(。･`з･)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ#精霊馬 pic.twitter.com/ERNKsaWX7v
— やまとぼける (@yamataikoku2525) August 10, 2018

Siêu thú biến hình. Có cảm giác nó giống phiên bản chưa kịp ghép chân xong vậy!

今年も、キュウリの季節がやって来る
#お盆 #精霊馬 pic.twitter.com/Ri3VyYTOLJ
— おくさん (@okusan_orz) August 8, 2018

歴代 #精霊馬 (2016年) pic.twitter.com/dIXXftCJvD
— ヒロ姉 (@hrnee) August 11, 2018

初盆です。
今からコレで爺サマ迎えに行きます笑
まぁ歩みが遅い牛の代わりにハーレーダビッドソン作っちゃったのはご愛嬌#初盆 #精霊馬 pic.twitter.com/KAGZXRQLmK
— Captain's Salt (@CaptainsSalt1) August 12, 2018

Bạch mã… à không lục mã và xe cà phân khối lớn thì sao?

私が今まで作った精霊馬（笑）
一枚目からゴジラ、ドラゴン、馬です（笑）
#お盆 #精霊馬 pic.twitter.com/fi6tw2wDr0
— 椿⛩? (@negineryoku) August 11, 2018

Hình ảnh ông bà cưỡi rồng và Gorilla trở về cũng không tệ lắm!

精霊馬デザイナー笑！#精霊馬 #デザイナーが作る精霊馬 #japanesetraditional #デザイナー #クリエイター #デザイナー深澤竜也 #スタジオシフト深澤竜也デザイン事務所 #精霊馬デザイナー pic.twitter.com/Yv7IkQkrwY
— StudioShift深澤竜也デザイン事 (@studioshift) August 12, 2018

Chỉ thêm chút màu sắc của đai lưng, dây buộc và…đôi mắt mà trông sinh động hẳn.

世紀末感すごいw #お盆 #きゅうり #精霊馬 #マッドマックス
【2,000RT】お盆になすときゅうりで作る「精霊馬」マッドマックス感がすごい https://t.co/KYV3CGffux
— らむ (@ramuneck) August 12, 2018

今年のお盆は「かぼちゃの馬車」～( *´艸｀)
足の悪かった祖母に運転手付きのレトロカーで快適におこしいただく予定です！！！
蓮根のタイヤはどんな悪路も問題なし(笑)
うちは不法に審査緩くして投資なんてさせてませんよ～(^_^;)))#精霊馬 #精霊馬2018 #かぼちゃの馬車 pic.twitter.com/LpWUfqzv58
— つな缶@ハマスタ8/17 (@my_1031) August 13, 2018

お盆のご準備はお済みですか❓️
かぼちゃの馬車で、ご先祖様をお迎えにイカセテもらうぜ❗️#お盆 #精霊馬 #きゅうり #なす #かぼちゃ #かぼちゃの馬車 #氷室京介 pic.twitter.com/0AWtzobAXM
— あずき (@azukimameo) August 11, 2018

Xe bí ngô là mô tuýp không bao giờ cũ, kể cả năm 2018. Đến 12 giờ đêm tự hỏi nó có quay về trái bí thật không nhỉ? Mà không, nó là bí thật mà!

ウチの精霊馬。
母ちゃん『ウチは新車のトラックだから、スピードでっから‼』(確か去年はチョロQ)
『トラック』は、あの世から早く戻ってきて、この世から早く帰るって事かよ、母ちゃん‼#お盆 #母ちゃん #またやったな #精霊馬 #きゅうり #なす #新車 #トラック #去年は #チョロQ pic.twitter.com/rtcRvOafK3
— 秀晃道場 (@SHUKO_DOJO) August 13, 2018

Sau cùng, chốt lại là có cưỡi cà tím hay ớt chuông, dưa chuột thì cũng chậm cả thôi. Nên “sắm” cho ông bà phương tiện nào có động cơ như xe tải thì xuất hành mới nhanh được.

Cà tím và dưa chuột cúng là những nguyên liệu quen thuộc trong căn bếp Việt. Vì vậy bạn cũng thử sức mình xem sao nhé. Nhưng hãy cẩn thận đừng để mẹ bạn thấy được thì to chuyện đấy nhé!

Nguồn: Twitter

Chee